Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i u isti dan zapovedi faraon nastojnicima nad narodom i upraviteljima njegovim, i reèe:
i přikázal farao v ten den úředníkům nad lidem a šafářům jeho, řka:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dadoe nastojnicima nad poslom, koji behu nad domom gospodnjim, a oni ih davahu poslenicima koji radjahu u domu gospodnjem opravljajuæi to je trono i utvrdjujuæi dom;
dali je pak v ruce správců toho díla, kteříž představeni byli nad domem hospodinovým, a ti vydávali je dělníkům, jenž dělali v domě hospodinově, opravujíce a utvrzujíce jej.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i davae ga car jodaj nastojnicima nad poslom oko doma gospodnjeg, a oni naimahu kamenare i drvodelje da se obnovi dom gospodnji, i kovaèe koji rade od gvodja i od bronze, da se opravi dom gospodnji.
kteréž vydával král a joiada správcům nad dílem domu hospodinova, a oni najímali kameníky a řemeslníky k opravování domu hospodinova, ano i kováře a kotláře k utvrzení domu hospodinova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: