Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"to nas svakako neće učiniti konkurentnijim ili osigurati bolji izvoz.
tam tersine, yalnızca ithalatımızı daha da artıracaktır.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on vladi pruža priliku da obezbedi dodatna sredstva po konkurentnijim cenama.
bunlar, hükümete daha rekabetçi fiyatlarda ek kaynak sağlama fırsatı da veriyorlar.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to će, dodao je on, učiniti srpske proizvode konkurentnijim na evropskom tržištu.
tadiç, bu sayede sırp ürünlerinin avrupa pazarındaki rekabet gücünün artacağını belirtti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poslodavci kazu da bi predlozene reforme mogle da dovedu do veÄih otpustanja u kratkom periodu, ali da Äe to na kraju rezultirati konkurentnijim otvaranjem radnih mesta.
İÅverenler önerilen reformların kısa vadede iÅten çıkarmaları artırabileceÄini, ancak daha rekabetçi iÅlerin ortaya çıkmasıyla bunun karÅılanacaÄını söyledi.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kargo 10, sa sedištem u ljubljani, rezultat je sporazuma koji je potpisan pre šest meseci, sa ciljem da se regionalne železnice učine konkurentnijim udruživanjem snaga.
merkezi ljubljana'da olan tesis, güçleri birleştirerek bölge demiryollarının rekabet gücünü artırmak amacıyla altı ay önce imzalanan bir anlaşmanın sonucu olarak meydana çıktı.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: