Je was op zoek naar: snabdevaju (Servisch - Turks)

snabdevaju
cahil

trenutno u hrvatskoj postoji 90 stanica koje snabdevaju autogasom.
Şu anda hırvatistan'da otogaz hizmeti veren 90 istasyon bulunuyor.

„postoji oko 375 narko-kartela koji snabdevaju evropu i rusiju.
arnavut televizyonu alsat tarafından aktarılan sözlerinde ivanov, "avrupa ve rusya'yı besleyen yaklaşık 375 uyuşturucu karteli bulunuyor.

oni koji se pokažu sposobnim da snabdevaju region strujom narednih godina biće u prilici da steknu ogromnu dugoročnu prednost.
Önümüzdeki yıllarda bölgeye enerji sağlayabilecek olanlar, uzun vadede müthiş bir avantaj kazanacak.

samo energetski sistemi u kojima je ono što se iskoristi [u potpunosti] plaćeno snabdevaju potrošače bez prekida.
sadece kullanılan enerjinin [tamamen] ödendiği enerji sistemleri tüketicilere kesintisiz olarak arz sağlamaktadır.

turska je zabrinuta da bi nastojanja zemalja koje snabdevaju nuklearnom tehnologijom da ograniče širenje mirnodopske nuklearne tehnologije moglo da poremeti njena nastojanja za nuklearnom energijom.
türkiye, nükleer tedarikçisi ülkelerin barışçı nükleer teknolojinin yayılmasını sınırlama çabalarının kendi nükleer güç hedefine engel olmasından endişe ediyor.

trka između projekata gasovoda južni tok i nabuko, koji bi trebalo da snabdevaju evropu prirodnim gasom, naglo se ubrzala sa novim aranžmanima potpisanim u maju.
avrupa'ya doğalgaz sevkiyatı yapmak üzere tasarlanan south stream ve nabucco boru hattı projeleri arasındaki rekabet, her ikisi de mayıs ayının aynı haftasında duyurulan yeni anlaşmalarla birlikte iyice kızışmaya başladı.

takođe u sredu, ankara je saopštila da će na još godinu dana produžiti sporazum kojim se sjedinjenim državama omogućava upotreba baze indžirlik za avione koji snabdevaju američke i savezničke snage u iraku i avganistanu.
yine Çarşamba günü ankara, abd'nin İncirlik hava üssünü irak ve afganistan'daki amerikan ve müttefik kuvvetlerine lojistik destek veren uçaklar için kullanmasına olanak sağlayan anlaşmayı bir yıl daha uzatacağını duyurdu.

ovim amandmanom predviđene su zatvorske kazne u trajanju od jedne do deset godina za lica koja ne predaju svoje ilegalno oruzje ili koja ilegalno proizvode, poseduju, prodaju, snabdevaju ili razmenjuju vatreno oruzje i eksplozivne naprave.
yapılan değişiklik, yasadışı silahlarını teslim etmeyen veya yasadışı yoldan ateşli silah veya patlayıcı imal eden, bulunduran, satan, sağlayan veya takas eden kişiler için bir ila on yıl arası hapis cezası öngörüyor.

porodice koje su jako siromašne, nepismene ili problematične predstavljaju tri kategorije koje «snabdevaju» mreže za trgovinu ljudima u albaniji, navodi se u novoj studiji organizacije zemlja ljudi (terres des hommes).
terres des hommes adlı örgüt tarafından gerçekleştirilen yeni bir çalışmaya göre, aşırı derecede yoksul, cahil ve sorunlu aileler arnavutluk'taki insan kaçakçılığı şebekelerini besleyen üç kategoriyi oluşturuyor.