Je was op zoek naar: detalje (Servisch - Vietnamees)

detalje?
play-by-play.

znam detalje.
tôi biết chi tiết

napisaću detalje.
tôi sẽ viết ra chi tiết.

- hoćeš detalje?
- tụi bay muốn biết chi tiết hả?

- ja, u detalje!
- có tôi .

hose zna sve detalje.
josé đã biết rồi .

ne, ne u detalje.
không, tôi chưa nghĩ chi tiết.

-ispričaj mi detalje.
- kể kỹ hơn một chút đi.

ali manijak za detalje.
nhưng khá phátxít.

reći ćeš detalje kasnije?
hay lắm. chi tiết để sau đi.

- ali iznećeš sve detalje?
cô sẽ đưa hết các chi tiết vào à?

ali trebam znati detalje.
nhưng tôi cần biết cụ thể.

ako nemaš detalje, prekidam.
trừ khi anh có chi tiết, tôi cúp máy đây.

-uzima detalje za zaštitu.
uh, anh ta đang làm một nhiệm vụ bảo vệl.

- ti sredi detalje, ljubimče.
ngươi cứ kiểm tra đi, minion.

doveče ćemo da razradimo detalje.
rồi, tối nay chúng ta sẽ gặp lại để bàn thêm chi tiết.

džejmisone, dajmo detalje imigracionom.
jamieson, gửi thông tin sang bên xuất nhập cảnh. - miller

ali neke bih detalje volio razjasniti.
tuy nhiên vẫn còn vài chi tiết ta muốn làm rõ hơn.

rekla je još nešto, neke detalje?
cô ta có nói gì khác, hay cho biết thêm chi tiết gì không?

-ne znam detalje, znam samo da ne radi.
nó vừa đóng cửa.