Je was op zoek naar: otvorenog (Servisch - Vietnamees)

budi otvorenog uma.
hãy phóng khoáng hơn chút.

biće otvorenog plamena.
ngọn lửa sẽ sẽ được bật ở đó đấy.

to je puno otvorenog mora.
- nhi#7873;u n#432;#7899;c qu#225;

- ljubavnici otvorenog puta, a?
- chỉ là những người yêu đường trường, hả?

ima dosta otvorenog prostora!
anh ấy đã nhận từ jackson.

budi bistrog uma i otvorenog srca.
hãy mở rộng đầu óc và trái tim.

tražim samo da budete otvorenog uma.
tất cả mọi thứ tôi yêu cầu là mấy người cần phải nghĩ thoáng ra.

ubica nikada ne bi paradirao ispred otvorenog prozora
một kẻ giết người sẽ không khoe khoang tội ác của mình trước một cái cửa sổ mở.

svi pacijenti iz otvorenog odelenja neka se jave u autobus.
"các bệnh nhân được phép đi tập trung ở xe buýt.

ako izbegnemo primedbe vezane za gradjanski rat, nece biti otvorenog neprijateljstva.
chừng nào mình còn giới hạn không bàn về cuộc nội chiến, tôi nghĩ sẽ không có một sự thù địch công khai nào.

Šta bi rekao ako ti kažem da sam konektovala virtuelni tcp za senzor otvorenog izvora?
anh sẽ nói gì nếu tôi nói tôi vừa kết nối giao thức tcp ảo với cảm biến mã nguồn mở?

ali ako si otvorenog uma i tvoje srce mora da zna, krila će te odneti dalje nego što si mislio da ćeš otići.
nhưng nếu bạn mở rộng tâm hồn và nghe theo lời trái tim mách bản.. ...đôi cánh ấy sẽ đưa bạn đến một nơi xa xôi chỉ có trong trí tưởng tượng

kroz pustinju i savanu, preko beskrajnih milja otvorenog prostora vozili smo se i vozili prateći telefonske stupove prema planinama montane.
băng qua sa mạc và đồi trọc vượt qua những dặm dài vô tận của đồng trống mênh mông chúng tôi cứ lầm lũi đi tới, theo đường dây điện thoại về phía dãy núi montana.

pozivaoc je rekao da je unutra neko kome je potrebna medicinska pomoć kada je hitna pomoć stigla, našli su žrtvu vezanu za sto, otvorenog grudnog koša i izvađenog srca.
người gọi bảo có người cần được chăm sóc y tế. họ thấy nạn nhân bị trói vào bàn lồng ngực mở và tim thì biến mất.