Je was op zoek naar: ploču (Servisch - Vietnamees)

donesite mi ploču.
tất cả đến đó! giết hắn ta và mang tấm bùa về đây!

dobićemo platinastu ploču.
bản thu âm platin sắp thành hiện thực rồi.

ne zaboravi ploču, seko.
tỷ tỷ, đừng quên cái đĩa.

kome si kupila tu ploču?
sao chị mua đĩa nghe nhạc làm gì?

daj mi ploču i to smesta.
tấm bùa!

izgubio sam ploču s krila!
- tôi mất một lá chắn rồi!

obriši ploču, makni svjetla!
- gì vậy? - tumbler!

mislila sam da idemo pronaći ploču.
tôi nghĩ chúng ta sẽ đi lấy phiến đá.

ali. doneo memorativnu ploču svog brata.
tôi đem tới bia mộ cho anh tôi.

a sada mi daj ploču i kaži mi kombinaciju.
Ôi trời, thêm một lời ta giết ngươi luôn. giờ thì đưa ta tấm bùa và nói mã tổ hợp!

nisam kupila ploču, kupila sam osećanja.
chị có mua để nghe nhạc đâu. chị mua theo cảm nhận đấy chứ.

majmun je ukrao ploču... Šta se dešava?
con khỉ đểu lấy trộm tấm bùa và chúng tôi đang gặp khó khăn!

da pogodim? na kojoj ćeš prodavati ploču?
Để tôi đoán... đó là nơi ông sẽ bán phiến đá?

misli da je glupo potrošiti 600$ na ploču.
carla không chịu. cô ấy thấy 600$ cho một đĩa laser nhạc là quá đắt.

roditelji ima da ti kupe nadgrobnu ploču za božić!
Ước gì cha mẹ mày tặng mày tấm bia đá nhân ngày noel.

pipni ploču i to će biti poslednje, što ćeš pipnuti.
mấy cái ngón tay tí xíu của ông chẳng bao giờ còn động đến được cái gì nữa.

daj mu spajalicu i matičnu ploču i pravi sve što želiš.
chỉ cần đưa hắn kẹp giấy và cái mainboard, hắn có thể tạo ra bất cứ thứ gì anh muốn.

ako stalno budeš svirao tu ploču, stvari ce se pogoršati.
nếu anh cứ chơi chiêu đó mãi, thì khó rồi.

ako mi ne vratiš prijatelja, nećeš dobiti ni ploču ni kombinaciju.
không sao, tôi xử lý được.

sipajte u jedan bidon tačno 4 galona vode stavite ga na ploču.
Đổ vào một cái đúng 4 ga-lông nước. Đặt nó lên trên cân thì sẽ phá quả bom.