Je was op zoek naar: slobodnjaka (Servisch - Vietnamees)

ja sam vodja slobodnjaka.
tôi lãnh đạo các đội ky. binh tự do.

grof ademar sin filipa de vitri sina Žila zapovednik slobodnjaka branilac muškosti sjajan primer viteštva i šampanjca.
bá tước adhemar... con trai của philippe de vitry... con của gilles... Đứng đầu các quân đội tự do... kẻ bảo vệ lý tưởng...

gde nema grka ni jevrejina, obrezanja ni neobrezanja, divljaka ni skita, roba ni slobodnjaka, nego sve i u svemu hristos.
tại đây không còn phân biệt người gờ-réc hoặc người giu-đa, người chịu cắt bì hoặc người không chịu cắt bì, người dã man hoặc người sy-the, người tôi mọi hoặc người tự chủ; nhưng Ðấng christ là mọi sự và trong mọi sự.

da jedete mesa od careva, i mesa od vojvoda, i mesa od junaka, i mesa od konja i od onih koji sede na njima, i mesa od svih slobodnjaka i robova, i od malih i od velikih.
hãy đến ăn thịt các vua, thịt các tướng, thịt các dũng sĩ, thịt ngựa cùng kẻ cỡi ngựa, và thịt của mọi người, tự chủ và tôi mọi, nhỏ và lớn.