Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Èujte reè gospodnju, knezovi sodomski, posluajte zakon boga naeg, narode gomorski!
hören herrens ord, i sodomsfurstar, lyssna till vår guds lag, du gomorra-folk.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tada izidje car sodomski i car gomorski i car adamski i car sevojimski i car od valake, koje je sada sigor, izadjoe na njih u dolinu sidimsku,
då drogo konungen i sodom, konungen i gomorra, konungen i adma, konungen i seboim och konungen i bela, det är soar, ut och ställde upp sig i siddimsdalen till strid mot dem --
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a u dolini sidimskoj bee mnogo rupa iz kojih se vadila smola; i pobee car sodomski i car gomorski, i onde padoe, a ta osta pobee u planinu.
men siddimsdalen var full av jordbecksgropar. och konungarna i sodom och gomorra måste fly och föllo då i dessa, och de som kommo undan flydde till bergsbygden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: