Je was op zoek naar: අහංකාර (Sinhala - Engels)

අහංකාර මහත්තයෝ.
- ok, ok.

හෙලෝ, අහංකාර වෙන්න එපා.
whoo-hoo! little fella?

මං අහංකාර වෙනවා නෙවෙයි.
i am not being a diva.

ඔබ නොහික්මුණු, අහංකාර පුද්ගලයෙක්.
you're both impertinent and insolent!

එයා--මම දන්නෙ නෑ එයා අහංකාර වුනා.
he became- - i don't know-- arrogant.

මට නම් ඕන උනේ ඒ වගේ අහංකාර දුෂ්ටයෙක් වෙන්න
as a child, i rather fancied a futuristic colorful megalomaniac.

අහංකාර මිනිස්සු මැරෙන්නෙ ඔවුන්ගේ අහංකාරකම නිසාමයි.
that arrogant people die due to their arrogance.

බොහොම ගරුත්වයෙන් කියන්නේ ආතර්, තමුන්ගේ අහංකාර කම වැඩියි.
with respect, arthur, you're a snob.

එයාට තිෙයන අහංකාර කමයි, ආඩම්බර කමයි ෙවන කිසිම ෙකල්ලෙකුට නෑ.
she's the most arrogant and proud girl.

"හොදා,නිකම් මිනිහා වැඩ කරන්නෙ මේ වගේ අහංකාර කමින්"
well, a guy like that gets work, gets perks.

ඔහුට අවශ්‍ය අහංකාර පියෙක්ව සතුටු කරන්නයි ඒත් සෙනෙහස අප්‍රිය කිරීමේ පරස්පර විරෝධි අඩුවක් පෙන්නනවා.
he wants to please the overbearing father figure but resents the lack of reciprocated affection.

හිත රිදවන අහංකාර චර්‍යාව ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන් සාර්ථක වෙන්න ඇති∙∙∙ ∙∙∙ඒත් මගෙන් ඒක උත්සහකරන්න එපා∙
that wounded-pride routine may have worked for your mother but don't try it with me.