Je was op zoek naar: උඩගු (Sinhala - Engels)

උඩගු
haug

ඒක උඩගු නැති කම..
it's not modesty.

වනය තුල උඩගු ලෙස හැසිරීමෙන් වළකිනු එය උචිත නොවේ.
wake up, stop dreaming stop prancing about the woods

මට ඇහුනේ ඔයා කියනවා උඩගු කමින් තොර දෙයක්.
i've ever heard you say anything remotely modest.

ගොඩක් මිනිස්සු කියනවා පුළුවන් කියලා ඔයාල එහෙම අහපුවාහම.. එත් හැමෝටම ඔමේ ඔයාගේ ජිවිතේ රහස්‍ය දෙයක් උඩගු කමින් දැන ගන්න විතරයි
most people say yes when you ask them that, but all they really want is for you to give them the dish.

ඔයාලගේ සමාගම හිතුව විදිහටම නොබිදිය හැකි නිර්මාණයක් හැදුවා, 2009දී ඔයාලගේ උඩගු කමට එකෙන් වන්දි ගෙව්වා.. ලිවායතන් එක මංකොල්ල කැවා අවුරුද්දක් යන්නත් කලින්..
your company introduced a supposedly unbreakable safe in 2009, and then paid the price for your hubris when the leviathan was plundered within the calendar year.