Je was op zoek naar: උප්පැන්න සහතිකය (Sinhala - Engels)

උප්පැන්න සහතිකය
the birth

සහතිකය
certificate

මේ ඔයාගේ දුවගේ උප්පැන්න සහතිකය.
it's your daughter's birth certificate.

සහතිකය සපයා නැත
certificate not provided

සහතිකය විශ්වාස නැත
certificate untrusted

ඊයේ සහතිකය ලැබුනේ.
got confirmation yesterday.

තමන්ම අත්සන්කල සහතිකය
certificate self-signed

සහතිකය කල් ඉකුත්වී ඇත.
the certificate has expired.

ජාති සහතිකය ලබාගත් ගම?
where did you get the caste certificate?

සහතිකය ස්වයං-සන්ව ඇත.
the certificate is self-signed.

සහතිකය කල් ඉකුත් වී ඇත
certificate expired

- එයාගේ උප්පැන්න අරන් බලන්න.
- pull her birth certificate.

- අර සහතිකය ලැබුනනම් ගිනි තියපන්
get hold of him as soon as you get his report, burn it

ඔවුන්ට ඔහුගෙ උප්පැන්න සහතිකේ හම්බවෙලා.
they found his birth certificate.

- වේල්ල දුර්වලයි කියලා සහතිකය දීලා පාඩුවේ යන්න
certify the dam is weak and you can go your way

එත් 1985 ඉපදුනා කියලා කෙනකේට උප්පැන්න සහාතිකය දිලා තියෙනවා.
but you've issued a birth certificate for someone born in 1985.

උප්පැන්න සහතිකේ ඉදලා ලේ පරීක්‍ෂාව වෙනකම් කලා කිසිම සාක්කියක් ඕනේ නැහැ
he's our king's grandson i have all the proof needed, from his birth certificate to dna test

ජිවතුන් අතර නැති කෙනකේට උප්පැන්න සහතික, පාසල් සහතිකය,රියදුරු බලපත්‍රය. සලාක පත්,ඡන්ද පත්‍රිකාවල ඉදලා පාස්පොට් එක වෙනකම් දිලා තියෙනවා.
for a man who doesn't exist, birth certificate school certificate, driving license ration card, voter id and even passport has been issued.

මට ඔයට සහතික වෙන්න පුලුවන්. ඔයාගේ සහතිකය අත්දැකීම් අඩු මෝඩ එකක් වගේ.
and i can assure you that your assurances make you sound incredibly naive.

මම ආදරේ කරන්න දන්නේ මෙහෙමයි නන්දු. බලන්න ඔයාගේ තරාකා සහතිකය. දැක්කද.
i knowto love like this nandu just look at your star certificate did you see it