Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ඒකෙදි, වර්දා අපේ නමට කෝටි 100 බැංකුවට දානවා.
and for that, varda will give us a banker's cheque for a 100 crores.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඒකෙදි, කැලී සඳහන් කරන අර කොච්චියට තල්ලු කරන කාන්තාව.
in it, callie references a woman that was pushed in front of a train.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඒකෙදි මේ මැරුණු ලෝයර්ස්ලා තුන්දෙනා අතර ඒක කරන්නෙ කොහොමද කියලා පොඩි ආරවුලක් තිබිලා තියෙනවා වගේ
seems there was a lot of infighting among our three dead lawyers about how to proceed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපි තාමත් ගුවන් තලය ගවේශණය කරනවා... ...ඒකෙදි හුස්ම ගන්න පුළුවන්, ඒත් ඝනත්වට අඩුයි.
we're still reseeding the atmosphere it's breathable, but thin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මම ඔයාට ඒක මතක් කරලා දීලා, අපි එකතු වෙලා ඒවා විනාශ කරලා දැමිය යුතුයි, ඒත් මම හිතනවා මට ඒකෙදි ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා.
i'm supposed to get you to memorize it and then we burn it together, but i think i can trust you to do that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔහු තරුණ කාලේ ඉඳලා රයිෆල් සමාජ ශාලාවේ සාමාජිකයෙක් වෙලා ඉඳලා තියෙනවා, මුලින්ම හොල්බෙක් වල - - ඊට පස්සේ කෝපන්හේගන් වල. ඒකෙදි තමයි ඔහු හැම තරඟයක්ම වගේ ජයග්රහණය කරලා තියෙන්නේ.
since his youth he's been a member of rifle clubs, first in holbæk - and then in copenhagen where he won almost all tournaments.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: