Je was op zoek naar: ඔබට මගේ උදව් අවශද (Sinhala - Engels)

ඔයාට මගේ උදව් ඕනා
you'll need my connection to the pack to keep tabs on what's going on.

ඔයාට මගේ උදව් ඕනද?
and do you need my help?

ඕනි නම් මගේ උදව් අරගන්න
if you want take my help, sir.

ඔබට මගේ ආත්මය පෙනෙනවද...
if you could see my soul...

ඉතින් දැන් ඔයාට මගේ උදව් ඕනෙ.
so you want me to support you.

ඔබට මගේ කතාව තේරුනේ නැද්ද?
are you not understanding what i'm saying?

මෙයාල මගේ උදව් කාරයො, මෙයාල...
uh, no, they're my sidekicks. they can listen to what we have to say.

ජස්මින්ව ලබාගන්න ඔයාට මගේ උදව් ඕනේ නෑ.
you don't need my help to woo jasmine.

- යාළුවනි, අද ඔයාලට මගේ උදව් ඕන.
the birds can help!

දැන් ඔයා මට කතා කලේ ඔයාට මගේ උදව් ඕන නිසා.
now you called me because you needed my help.

ක්ලාක් කිව්වා එයාට මගේ උදව් ඕනා කියලා∙
clark called, said he needed my help.

මගේ තාත්තා කිව්වා ඔබට මගේ සේවය අත්‍යාවශ්‍ය බව.
my father said you were in need of my services.

ඔයාට තවමත් මගේ උදව් ඕන, ඒනිසා මම නවතිනවා.
and you still do. so, i'm staying.

අපි සතුරන් ආසන්නයටම ආවහම, ඔබට මගේ සෙබලුත් ඕනා වෙයි
when we get on a five-yard line, you're going to need my rangers.

සහ ඔබට මගේ සිරකාරයා වෙන්න කියලා ප්‍රකාශ කරන්න.
and declare you to be my prisoner.

ඔයාට මගේ උදව් ඕනේ නැත්නම් ඔයාට කොහෙන් හරි හොයාගන්න වෙනවා.
you don't want my help, you're gonna have to get it from somewhere else.

ඔයාට මගේ උදව් ඔන නම්, අපි දෙන්නා එකට පටෝටිය අරින්න ඔන∙
if you want my help, we're gonna open the case together.

මහත්වරුනි,මම ඔබට සහතික වෙනවා, ඔබට මගේ අභිමතය විශ්වාස කළ හැකියි.
gentlemen, i assure you, you may trust in my discretion.

ඔයා ගොඩක් බලාපොරොත්තු විරහිත තත්වටෙ පත් වෙලා ඉලගට කරන දේ නොදැන ඉන්න තරම් වගේම ඔයා මගේ උදව් ඉල්ලනවා
except i'm locked in a different room.

ඔබට මගේ කණගාටුව ප්‍රකාශ කරනවා∙ උපකාරයක් කරන්නවත් විට්නි මෙහෙ එන්නේ නෑ∙ .
you have my sympathies. whitney's not even here for backup.