Je was op zoek naar: දැනගනියි (Sinhala - Engels)

ඔබ දැනගනියි.
you will.

උන් දැනගනියි "මදර් ෆකර්"ගෙ නම!
they will know the motherfuckers name!

හැමෝම දැනගනියි අපේ කොල්ලගේ ලස්සන.
let everyone know, how cute our boy is.

උබ හැකි ඉක්මනින් කව්ද ලොක්කා කියලා දැනගනියි.
you'll learn who's boss, soon enough.

ඔයා ඇත්තටම කවුද කියන එක ගැන කාලයත් එක්ක එයා දැනගනියි.
it's about time she sees what you really are.

ඒ වගේම ඉක්මනින්ම ඔයා දැනගනියි ඔයා අනික් අයගනේවෙනස් කෙනකේ නොවෙන බව
oh, i- - i know. i-

හැබැයි මොකුත් වට්ටන්නෙපා... ...එවිට බිරා දැනගනියි... ...අපි කොහිද කියලා
but don't drop anything otherwise beera will know where we are

ඉතින් එයාල බැලුවොත් එයාල දැනගනියි මම මිනිස්සු 6දෙනෙක් එක්ක රටට ආවෙ නෑ කියල.
so if they look, they'll see i didn't come into the country with six people.

ඒක මගෙන් නෙවෙයි කියලා ඔයා දැනගත්තම මට කරදරයක් කියලා ඔයාඅ දැනගනියි කියලා
- i hoped that once you realized the message wasn't from me, you'd know i was in trouble.

සර්, මේ මිනිස්සුන්ට කියවන්න, එකතු කරන්න පුලුවන් නම් එයාල ඉක්මනින්ම දැනගනියි 6දෙනෙක් අඩුයි කියල.
sir, if these people can read or add, pretty soon they're gonna figure out they're six short of a full deck. it's winter.

ඔයාගෙ මිනිය එහෙ තිබිලා එතකොට හැමෝම දැනගනියි ඔයා කිව්ව දේ හරි කියලා ඔයා ඒක ඔප්පු කරන්න කලින් ෆෝකස් ඔයාව මැරුවා කියලා
and then everyone will know that you were right and that mr. fowkes killed you before you could prove it.

ඉතින් එතකොට මේක උඩින් පලෙෙන් එකක් ගියිත් හරි චන්ද්‍රිකා ජයාරූපයකට වැටුනොත් හරි අපිට විශ්වාස කරතහැකි එයාලා අපි මෙහෙ ඉන්නවා කියලා දන්නවා කියල එතකොට එයාල අපි ගැන දැනගනියි.
so, that way, if a plane flies over or a satellite takes pictures from up there we wanna make damn sure that they know we're here, that they know about us.