Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ඕස්ට්රේලියා නියෝජනය!
representing australia!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඇය කලාකරුවන්ව නියෝජනය කරනව.
she represents artists.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයාලා නියෝජනය කරන්නේ අපේ දක්ෂයන්වයි.
you represent the very best of all of us.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මොකිංබර්ඩ් ගෙන් නියෝජනය වෙන්නෙ අහිංසකත්වය නම්,
oops. if the mockingbird represents the idea of innocence,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔහු මාස ගානක් තිස්සේ ඔවුන්ව නියෝජනය කලා
he's been dictating them for months.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මයික්, මම කැමතියි ස්ටීව් නියෝජනය කරන හැමදේටම.
mike, i love everything steve represents.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයා මට කියන්නේ,මම නියෝජනය කරන්න කියලද? හරි.
are you asking if you can represent me? [scoffs] okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මොකද මම නියෝජනය කරන්නේ ඔයාල හිනා වෙන සෙල්ලම් ටෙඩි බෙයාර් කෙනෙක් ව
well not because i'm a junior attorney arguing her first case.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මගේ නම ලේකම් ජස්ටීන් ඇලෙන්ෆෝඩ්. එක්සත් ජනපද රජය නියෝජනය කරන්නේ.
my name is secretary justine allenford with the united states government.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඒකෙන් ඔවුන්ගෙ මහන්සිය සහ පරිසමාප්තිය ස්පර්ශමය වශයෙන් නියෝජනය වෙනවා, ඒත්...
it's a very tangible representation of the their hard work and determination, but...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එක්සත් ජනපදය සහ ඒ මිත්ර පක්ෂය නියෝජනය කරන උදවිය නිල් කණ්ඩායමට ඇතුළත් වුණා.
those representing the united states and its allies comprise the blue team.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
සුබ පතනවා අප පාසල නියෝජනය කරමින් තරගයට ඉදිරිපත් වෙන මගේ මල්ලිට සහ අනෙකුත් තරග කරුවන්ට
i wish all the best to my family and friends who are taking part in the competition.
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
සමහරවිට සියළුම කලබලයන් තුල, රෝස් මහත්තයට අමතක වෙලා ඇති මේ නඩුවට විශේෂ නීතීඥයෙක් ඉන්න බව සහ අපි දෙන්නම විත්තිකරුව නියෝජනය කරන බව.
perhaps in all the excitement, mr. rose has forgotten that there is a special advocate on this case and that we're both representing the defendant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මම යමක් අහන්නද, අවංකවම, කළු ජාතික ප්රජාව නියෝජනය කරන්නන් වශයෙන්, නුඹලා වැඩිපුරම බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ මොන වගේ දේවල්ද ?
let me ask you something, in all candor, as members of the negro community, what are your biggest concerns?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මගේ නම ඇස්ට්රිඩ්, ඒවගේම මම නියෝජනය කරන්නේ "dragon united monitoring brigade" (මකර එකමුතු සංඛේතාත්මක බලකාය).
my name is astrid, and i'm with the "dragon united monitoring brigade".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
පිටු සලකුණු එකතුවක් නියෝජනය කරන අනන්ය නාමයක්, සාමාන්යයෙන් kinstance නාමය. මෙය konqueror පිටු සලකුණක් වීමට නම් "konqueror" ලෙස තිබිය යුතුයි, "kfile" ලෙස තැබීමෙන් kගොනු සංවාද පිටු සලකුණක් බවට පත්වේ. අවසන් d- bus වස්තු මාර්ගය වනුයේ / kbookmarkmanager/ dbusobjectname
a unique name that represents this bookmark collection, usually the kinstance name. this should be "konqueror" for the konqueror bookmarks, "kfile" for kfiledialog bookmarks, etc. the final d-bus object path is / kbookmarkmanager/ dbusobjectname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak