Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
මාව බේරගන්න
protect me?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මට බෑ එයාව බේරගන්න
i can't save him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
කාටවත් බෑ මාව බේරගන්න
nothing can save me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයා ඕනෙ නෑ අපිව බේරගන්න!
we didn't need saving!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
උබට මෙයාව බේරගන්න ඕනෙ නැද්ද?
don't you wanna... save him?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපිට මෙයාගෙ ජිවිතය බේරගන්න ඕනෙ වුනා
'cause we need you to save his life.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපේ මිනිස්සුන්ව බේරගන්න විදියක් තියනෙවානම්∙∙∙
if there's a way to save our people...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඒත් ඒකනේමගෝ යාලුවන්ව බේරගන්න පුලුවන් වයෙි
but that would involve me finding my friends.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඇයි හියුගෝව බේරගන්න ඔයාව කරදරෝ වැටුනේ?
why'd you take it upon yourself to rescue hugo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මම එච්චර කල් තනියමෙ හිටියේ ඔයාව බේරගන්න ගමන්
i spent that time getting myself in a position to save your ass.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
තමන්ගෙ සහෝදරයා බේරගන්න ජීවිතය දුන්න දුර්ගා..
and that durga who'd give his life to save his brother's..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එයා මිනිත්තු 108 කටම පාරක් බොත්තමක් ඔබනවා ලෝකය බේරගන්න
he was pushing a button every 108 minutes to save the world.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඉතින් ඔයා ඒ තැන හොයලා දනේන, කොල්ලව බේරගන්න නම්
so we need you to show us where he sprung a leak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපි අපේ එවුන්ව බේරගන්න ඕනෙ නම් අපි මෙතන මේ කරන හැමදේකින්ම∙
but if we're gonna protect our people and all the work we're doing here...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඒ නිසයි මම බේරගන්න කලින් ඔයා බෙල්ල ෙ වැල දාගන්න හැදුවෙ
it's why you were about to kill yourself when i stopped you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ආරක්ශිත නිවාසයේ? - ශයිඩ් මාව එහෙ අරගනෙ ගියේ මාව බේරගන්න
- no, we were at the safe house.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අවුරුදු 30කට පස්සේ එයාව බේරගන්න ඒ කොල්ලා තමා මාව කූඩුවකට දාන්න යන්නේ එයාට සැත්කමක් කරගන්න ඕනෙ නිසා
30 years from now, that boy's gonna be a man that locks me in a cage because he needs surgery.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මට ස්තූති කරන්න ඔනෙ මම දන්නවා ඔයාට පුලුවන් හැම දෙයක්ම ඔයා කරනවා∙∙∙ එයාව බේරගන්න-
i know that you're doing everything you can... to save him,and... all right,i'm--i'm gonna go,okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- මම කැමති නෑ බාධාවනවටෙ මම එක කණ්ඩායමක ඔයා තව කණ්ඩායමක, ඒත් ෆැරඩේ අපිව ඇත්තට බේරගන්න හැදුව මනුස්සයා--
i hate to bust up the "i'm an other, you're an other" reunion, but faraday, the guy that's actually gonna save us, is being death marched into the jungle right now.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak