Je was op zoek naar: මයිල් කපනවා (Sinhala - Engels)

මයිල්.
miles.

කපනවා!
- mows!

- මයිල් හයයි
how far is solaiyur?

ඔයාව කෑලිවලට කපනවා
i'll cut you into pieces.

ඒත් ඔහු රැවුල කපනවා.
but he shaves.

...මම උඹේ බෙල්ල කපනවා.
i will cut your throat.

මගේ තැනට ඇවිල්ලා ඒයි කපනවා
you've come to my place and... chop him!

එකේ හැමතැනම මයිල් තිබ්බනේ..
there's ball hairs all over that thing.

උඹේ බෙල්ල කපනවා අමන පාහරයා.
i'll blow your head with you, you scoundrel.

- බලන්න උන් මගෙ වාහනේට කපනවා
- they're cutting me off.

එයාව ඇල්ලුවොත් මම උඹලගේ අත කපනවා.
i will cut your hand if you even touch him.

- මරනවා නැත්තම් මම බෙල්ල කපනවා.
- kill him or i will cut his head off.

- මම ගස් කපන්නකේ∙ මම කපනවා ගස්∙
- l'm a tree cutter. i cut trees.

වතුර එකක් බොන්න ගන්න මයිල් හයක් හතක් යන්න වෙනවා
we have to walk 6 to 8 miles daily to fetch drinking water

ඩ්‍යූෂෝර් නැත්තම් මං උගේ හැමණි බෙල්ල කපනවා.
dushore or i cut his fucking throat.

මගේ ලෝගුවෙන් නැත්තම් මම තමුන්ව කෑලි වලට කපනවා!
hey, there. nice cape.

...මම ඒවගෝ මිනිස්සු කෑලිවලට කපනවා උන්ව බල්ලොන්ට කන්නදනෙවා.
...i'll cut such people into pieces, flavour them and serve it to dogs.

අපි වගෙ තිරිසන් වෙන්න බලපන් කපනවා තොපිව පලයන්න!
and look savage like us l'll cut off yourtails.

ට්‍රැක්ටර් කියන කෑල්ල කපනවා (ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් කොන්ත්‍රාත්කරැ).
take the 'tractor' out of the 'contract0r'.