Je was op zoek naar: රැවුල (Sinhala - Engels)

රැවුල!
beardy!

උඩු රැවුල
nothing, please

රැවුල වවන් ඉන්න අය.
the ones with the beards.

කෝ ඔයාගේ රැවුල?
where's your beard?

ඔයාගෙ රැවුල කැපුවද
you shaved your beard.

ඒත් ඔහු රැවුල කපනවා.
but he shaves.

මගේ රැවුල කපලා දාන්න!
then shave my moustache!

- මොකද මම රැවුල බාන නිසා.
- because i shaved.

මම උඩු රැවුල පහළට කරකවනකොට..
i used to keep my mustache down..

- රැවුල බලන්න වයසත් යනවා
even my beard is going grey!

ටෙඩී එයාගෙ රැවුල හැඩ කරනවා.
teddy is grooming his moustache.

- අපි දන්නවා උෙඕ රැවුල බොරු කියල.
- we know that your beard is fake.

රැවුල නිසා පැටලුනා, හිතාගන්න බෑනෙ.
the beard threw me. it's kind of misleading.

රැවුල කැපුවත් ඔයිටවඩා තුවාල වෙනව.
you've had worse from shaving.

මූසලයා රැවුල වවාගෙන, අව්කණ්නාඩි දාලා...
son of a bitch has a beard, sunglasses...

මේ අවුරුදු තුනේම හැමදාම උඹ රැවුල බැවා.
you've been shaving for the last three years.

ඒකයි රැවුල කපලා තරුන වෙලා ඉන්නේ මෙයාල තරුනයන්ද?
is that why he trimmed his moustache to look young? you call him young? you junk head..

- ඔයා දාගෙන තියන පුංචි බොරු උඩු රැවුල නියමයි.
- that little fake mustache you put on is perfect.

එයා ඇඳුම් ඇඳල හිටියට රැවුල කපල නෑ. එයා හිනාවෙන්න පටන්ගත්ත.
he was dressed and unshaved, and he started to laugh.

මාස හයකට කලින්, ඔයා රැවුල වවාගෙන හිටියා කටුසටහන් චිත්‍රයේ වගේ
six months ago, you had a beard like the one in that sketch.