Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
මොහම වියලි කාලෙට වතුර නෑ
in this drought season we won't have water
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"බෙල්ලො, වියලි දිලීර?
"geoduck egg, dried white fungus?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ඔහු මගෙ කෑම එක රෝස් කරගන්න වියලි දරගොඩක් වේවි.
he is made of dry wood and will make a nice fire for my roast.'"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
මම වියලි සේදීමට දාපු රෙදි ටික ගන්නවද මං වෙනුවෙන්.
pick up my dry cleaning for me would you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1839දී, ඔයාට හිරියල් පාට හදන්නනම් වියලි කහ අවශ්ය වෙනව.
in 1839, you needed turmeric to make ochre paint.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඇම්බර් වියලි ගිහිල්ලා උනත් , එයාලගේ තවම ඇටකටු තියෙනවා--
even if the amber mines dry up, they'll still have bones...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මට නියම වියලි කාලයක් ලැබුන, ග්රීසියෙ දූපත් වල ඇවිද ඇවිද හිටියෙ.
i spent a heavenly summer, just island hopping around greece,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයා මට කියන්න. අහ්, ඒක පේන විදිහට ඔයා මට වියලි-සේදීම් ටිකට්පතක් තියලා වගේ.
uh, it looks like you left your dry cleaning ticket for me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එහේ අනිවාර්යෙන්ම සමේ වියලි බව අඩුකරන්නන් ඇස් ආලේපන කරන්නන් කොහේහරි ඇති. උබේ නීරස මුණ විකුණන්න එවනේ ඕනේ කරලා තියෙන්න.
there must be a moisturiser or an eye shadow somewhere that needs your vapid mush to flog it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මගේ උපරිම වේගය, කන්දෙ ආනත කෝණය, ගින්න පැතිරීමේ වේගය පොළවේ වියලි බව, ගින්න එන්න වැඩිම උනොත් විනාඩි කිහිපයක් යාවි.
my fastest rate of speed, the decline angle of this hill, the pace of the fire, the dryness of the underbrush-- a gazelle would be taken in minutes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: