Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ඔබ ඒවා විසදගන්න ඕනෙ කරනවා.
you should sort them amicably and not take cruel decisions.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මට විසදගන්න කරුණු කිහිපයක් තියෙනවා.
i-i have a sort of thing for puzzles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අන්තිමට එයාට පුලුවන් වුනා ප්රශ්ණ විසදගන්න
he's finally got a handle on his issues, like some great epiphany.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එක කතා කරන්නේ නැතුව විසදගන්න බෑ නේද?
not talking about it doesn't resolve issue.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයා විසදගන්න තියෙන පරික්ෂණය ගැන යමක් කිව්වා නේද
you mentioned something about a case that needs solving.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
විකි මම ප්රශ්නේ විසදගන්න ගියේ වෙන මොකටවත් නෙවෙයි.
vicky.. because i want to solve the problem.. ..and i went there for the same.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
සන්සුන් වනේන, නීල්∙ අපිට මේක විසදගන්න පුලුවන් වයෙි,
we're all screwed! - calm down.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඉතින් ඔයාට පේනව නම් මේක විසදගන්න වෙනත් ක්රමයක්... . ....
so if you can see any other way to deal with this obsession i'd love to hear it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඒ අබිරහස විසදගන්න තමයි මට ඔයාගේ උදව් ඕන කරන්නේ∙
that's the mystery i need your help solving.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
පාපොච්චාරණයක් කරන්න. අපිට කාලයයි, ප්රශ්ණයයි ද්දෙකම විසදගන්න පුලුවන්.
save us both a great deal of time and trouble.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
හොදයි , මෙන්න මෙහමයි මම අපේ අවුල්ජාලය විසදගන්න යේජනා කරන්නේ∙
all right, here's how i propose we solve our impasse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මගේ මුලු ජීවිතේටම, ඔයාට පුලුවන් තරම්... ඒත් ඔයා මට මේක තනියෙම විසදගන්න දේනන් ඕනා.
my whole life, you have... but you've gotta let me deal with this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: