Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
සැතපුමක් විතරයි.
only one mile.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එතනට මෙහෙ ඉඳන් සැතපුමක් වත් නැහැ.
that's not even a mile from here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- සැතපුමක් උතුරින්, බල්ලව හොයද්දි∙
- a mile north, looking for the dog.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එයාල දැන් සැතපුමක් එහායින් ඉන්නේ, කැප්ටන්.
they're at one mile now, cap.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයා හරි නම් එයාගෙන් සැතපුමක් එහායින් නෙ ඉන්න ඕනේ.
you're not suppose to be within a mile away of her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයා ජිවත් වෙන්නේ කොච්චර ඇතද සැතපුමක් බාගයක් ඇත
someone is going to get me!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මේ වේගෙන්, අපිට යන්න බෑ තව අඟල් 10ක් වත්, තව සැතපුමක් යන්න තියෙනවා.
at this rate, we're not gonna go another ten inches, let alone another mile.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපි ප්රහාරක මායිම් ලකුණු කරලා තියෙන්නේ ලින්කොන්වල,මුහුදෙන් සැතපුමක් මෙහාට වෙන්න.
we got a defensive line at lincoln boulevard a mile from the ocean.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අහන්න, මම එහෙම දේවල් කරන්නේ නෑ, නමුත් ඔබ පුදුමයට පත්වේවි, ඔබ විනාඩියට සැතපුමක් කතාකළා
listen, i don't do things like that, but you got so excited, you were talking a mile a minute.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
සන්ධ්යාවක්∙ ආපදාව ගැන කණගාටුයි∙ පාරේ ඉදලා සැතපුමක් පමණ පහළට දේෂ සහිත ලයින් එකක් තියෙන්නෙ∙
evening. sorry about the trouble. we got a faulty line about a mile down the road.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔයා දන්නවද , අපේ මුළු ජීවිතයම අපි ජීවත් උනේ සැතපුමක් අෑතින්, ඒවගේම ඔයාට කවදාවත්ම සිද්ධ වෙන්නෙත් නෑ∙
we've lived a mile apart all our lives, and you've never come over.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: