Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
එයා පිස්සු හැදිල
he's lost it
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එයා හොඳට හැදිල තිබුනා.
he was brought up right.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මටයි පිස්සු හැදිල තියෙන්නෙ.
i'm the one pissed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- එයාලට ලෙඩේ හැදිල, බ්රිජ්ස්.
- they're done, briggs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
පිලිප් පාර්කර්ට පැපොල හැදිල.
philip parker has chicken pox.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
නෑ.දෙයියන්ගෙ ලෙඩ හැදිල හිටියෙ.
no, i just came down with a case of the chickenpox.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
පින්ඩරිස්ලගෙ අත් හැදිල තියෙන්නෙ යකඩෙන්.
a pindari's hand is made of steel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එයාට හයි බ්ලඩ් ප්රෙශර් හැදිල තියෙන්නෙ.
he has got high blood pressure.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
පීටර් පෑන් ට සෙම හැදිල තියෙන්න බෑ, තාත්තේ.
peter pan can't have a cold, dad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ඔව් ඒ හැම නමක්ම හැදිල තියෙන්නෙ යමක් මුල් කරගෙන
yeah. yeah, they all kinda seem derivative.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපිට හිටිය වින්සන්ට් කියල බල්ලෙක්. පස්සෙ ඌ පිස්සු හැදිල මලා.
we had a dog called vincent, but he went mad and died.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මෙතන නීති රීති හැදිල තියෙන්නෙ. හනමිටි අදහස් තියන නාකි රැලක් අතින්.
because haute cuisine is an antiquated hierarchy built upon rules written by stupid old men.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මම වැරදියට හිතනව නෙවෙයි .. ඒත් සූදුව.. සමහර තැන් හැදිල තියෙන්නෙ ඔයා, මම වගේ අයගෙන් සල්ලි ගරා ගන්නයි
bro, i'm not trying to be negative, but casinos are the kinds of places designed to take money from guys like you and me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඉතින්, ඊළඟ මාසය පුරාවට අවසාන කඳු නැගීමට කළින්, ඔයාල පරිසරයට හුරු කඳු නැගීම් පාර්ශව 3ක් හැදිල, නැවත මෙහෙ පැමිණීම, පර්යන්ත කඳවුරට, එකකට පස්සෙ එකක්.
so, over the next month before the final ascend, you are going to make 3 partial acclimatizing ascends, returning here, to base camp, after each one.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: