Je was op zoek naar: ෙතාරතුරු (Sinhala - Engels)

ෙතාරතුරු
info

ෙතාරතුරු ෙහායන්න එනවා?
how dare he inquires?

දරුනු මිනීමැරුම්වල ෙතාරතුරු.
details of the gruesome murders!

ඔබ නැවත මගෝ ෙතාරතුරු හලෙිකලෝතින්..
if you reveal my data again..

ඔයා නියම ෙතාරතුරු ටිකක් දුන්නෙ.
you gave nice information!

මගෝ ගාව ඔයාට අවශ්‍ය ෙතාරතුරු තිෙයනවා
i have information that you need.

...එයාලට නඩුව ගැන ෙතාරතුරු ලබාදීල තියනෙවා.
...and gave them the details of the case.

ඔයා ගිය වඩේ මොකද උෙන් අපිට ලැබුන ෙතාරතුරු ඇත්ත සර්.
what happened to your inquiry? - information we got is true.

අපි සම්පුර්ණ ෙතාරතුරු ඉතා ඉක්මනින්ම දන්වන්නම්, ඔබට ස්තුතියි.
we will inform complete details very soon. thank you.

එයා ෙඩාකාඩු කතාවෙ දේ කියලා ඔක්කොම ෙතාරතුරු ගත්ාත.
he narrated dookudu (telugu movie) story to you to get all the information.

ඔයා හොද විවාහ බේ‍ර්කර් කෙනෙක් එයාට ඔයාගෙ ෙතාරතුරු ලබාදනේන.
you look for a good marriage broker and provide him with your details.

...දේශපාලන පඩිපලෝ සිට සිනමා රහස්වල පසුබිමේ ෙතාරතුරු තිබනෙවා.
...from background of a political leader to cinema secrets..

නැ මම එෙහම නැ ඒත් මගෝ ගාව යම් ෙතාරතුරු වගයක් තිෙයනවා අනතුර ගැන
no, i'm not, but i got some information on the crash.

ඇතුලෙ මොකක් හරි සිද්ධ ෙවනවා අලුත් ෙතාරතුරු එක්ක නැවත කතා කරන්නම්.
i think there's trouble inside, i'll call you back again with updates.

හරි, ඔයාගෙ දත්ත ගබඩාව ගැන කතාව නවත්වලා මට මේ කෙල්ලගෙ ෙතාරතුරු ලබාදනේන.
okay. stop with your data and give me the details of this girl.

ඇයි ඔයා මේ ෙතාරතුරු විස්තර කරන වීඩියේ එක බලන්නේනැත්තේ ඒෙකන් ඔයාගෝ ප්‍රශ්න සමහරකට උත්තර සැපෙයයි
why don't you watch this very informative video that will answer some of your questions.

සමහරක් ඒවා අනුමාන ඒවා , ඒක සමහරක් ෙනාපහැදිලියි , සමහරක් ඒවා නියත ෙතාරතුරු ඒත් මේ තමා හැම දේම ඒ වගේම දැන් ඒවා ඔයාගේ
some of it's vague, some of it's guesswork, some of it's concrete.