Je was op zoek naar: odpovedajúcich (Slovaaks - Bulgaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Bulgaars

Info

Slovaaks

počet kladne odpovedajúcich lézií2, 3

Bulgaars

Лезии 2, 3

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

zoznam miest odpovedajúcich aktuálnym filtrom.

Bulgaars

Списък с градове, отговарящи на въведените критерии на филтъра.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

tomography) bola miera obsadzovania d2 receptorov u schizofrenických pacientov odpovedajúcich

Bulgaars

дпм нв т d2 рцпоиО внтв, орзо злдае рз д н ча оо- е ии н а оа и оие

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

tomography) bola miera obsadzovania d2 receptorov u schizofrenických pacientov odpovedajúcich

Bulgaars

ао и рф осц н рба а е б ил о ик нчла оа

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

6 tabuľka 1 percento odpovedajúcich pacientov po operácii podľa liečebnej skupiny kombinované výsledky z 2 skúšok iii. fázy

Bulgaars

Таблица 1 Процент на отговорилите на лечението пост- оперативни пациенти по групи на лечение Комбинирани резултати от 2 клинични изпитвания Фаза iii

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

prípady prejavujúce sa po vysadení sa pozorovali tak u pacientov odpovedajúcich, ako aj neodpovedajúcich na liečbu raptivou.

Bulgaars

Случаите на псориазис след преустановяване на лечението са наблюдавани както при повлияни, така и от неповлияни от терапията с raptiva пациенти.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

pre dávky, odpovedajúce kliknutiam medzi plnými otáčkami, stupnica má byť zarovnaná medzi označenia odpovedajúcich če

Bulgaars

са необходими един или няколко пълни оборота, скалата на бутона трябва да показва точно пр

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

tabuľka 2 percento odpovedajúcich pacientov podľa liečebnej skupiny a fázy - 1. cyklus stredne emetogénna chemoterapia

Bulgaars

Таблица 2 Процент пациенти, които се повлияват от лечението по група и фаза – Цикъл 1 Умерено еметогенна химиотерапия

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

na olanzapín nižia ako u pacientov odpovedajúcich na iné antipsychotiká a risperidón, zatiaľ o u pacientov odpovedajúcich na klozapín bola porovnateľná.

Bulgaars

Н м лвн н дзт н оазп н рба а е м п евд в лчй а аонт лчн е а аяае а оаа а лнаи тяв д с и а рди, суа н зпч ао ееи с и х бтрн cyp1a2. н иио а

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

2/ 18 odpovedajúcich na liečbu pomocou iných tried antibiotík, alebo keď sa očakáva takáto nedostatočná odpoveď.

Bulgaars

2/ 18 благоразумно флуороквинолоновите антибиотици да се употребяват само в случаите на клинично изявени инфекции, които слабо се влияят или за които се знае, че слабо ще се повлияват от други групи антибиотици.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

na olanzapín nižia ako u pacientov odpovedajúcich na iné antipsychotiká a risperidón, zatiaľ o u pacientov odpovedajúcich na klozapín bola porovnateľná.

Bulgaars

еетр. се оа бан исевн ч ееи ин ф тн м сон

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

pre dávky, odpovedajúce kliknutiam medzi plnými otáčkami, stupnica má byť zarovnaná medzi označenia odpovedajúcich dávok pre plné otáčky.

Bulgaars

За дози, за чието нагласяне е необходим непълен оборот, скалата на бутона трябва да се вижда между две дози, които се нагласят с пълен оборот.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

10 tabuľka 1 percento odpovedajúcich pacientov, ktorí dostávali vysoko emetogénnu chemoterapiu podľa liečebnej skupiny a fázy - 1. cyklus

Bulgaars

Таблица 1 Процент пациенти, получаващи силно еметогенна химиотерапия, които се повлияват от лечението, по лекувана група и фаза – Цикъл 1

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

18 tabuľka 1 percento odpovedajúcich pacientov, ktorí dostávali vysoko emetogénnu chemoterapiu, podľa liečebnej skupiny a fázy – 1. cyklus

Bulgaars

Таблица 1 Процент от пациентите получили силно еметогенна химиотерапия, отговорили на лечението по група и фаза — Цикъл 1

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Slovaaks

tieto údaje naznačujú, že u mladších detí môžu byť potrebné vyššie dávky upravené podľa telesnej hmotnosti ako u dospievajúcich a dospelých pacientov na dosiahnutie odpovedajúcich cieľových koncentrácií.

Bulgaars

Тези данни показват, че по- малките деца може да се нуждаят от по - високи изчислени спрямо теглото дози от юношите и възрастните, за да постигнат сходни таргетни концентрации.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Slovaaks

okrem informácií o zmenách v hygienických opatreniach alebo s cieľom zmeny existujúcich opatrení si strany taktiež vymieňajú informácie o iných odpovedajúcich témach, včítane:

Bulgaars

В допълнение към информирането за предложенията за въвеждане на нови или изменение на съществуващите санитарни мерки, страните обменят информация и по други теми от значение, сред които:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Slovaaks

81 tomography) bola miera obsadzovania d2 receptorov u schizofrenických pacientov odpovedajúcich na olanzapín nižšia ako u pacientov odpovedajúcich na iné antipsychotiká a risperidón, zatiaľ čo u pacientov odpovedajúcich na klozapín bola porovnateľná.

Bulgaars

Освен това, образно изследване чрез единични фотон- емисионна компютърна томография (spect) при пациенти с шизофрения показва, че при пациентите чувствителни към оланзапин има по- малко свързване с d2 в стриатума в сравнение с пациентите, чувствителни към други антипсихотични средства и рисперидон, като тази находка е сравнима с тази при клозапин- чувствителните пациенти

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

včasný nárast lh, ešte pred začiatkom liečby orgalutranom na 6. deň stimulácie, sa objavil najmä u pacientok výrazne odpovedajúcich na liečbu, ale bez vplyvu na klinický výsledok.

Bulgaars

Възникване на ранни повишения на lh преди започване на лечение с orgalutran на шестия ден от началото на стимулацията, възниква предимно при отговарящите във висока степен, но без ефект върху клиничния резултат.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

s cieľom harmonizovať tieto predpisy na vysokej úrovni ochrany, ako aj pre harmonizovanú implementáciu odpovedajúcich opatrení, majú zmluvné strany brať do úvahy výsledky a návrhy predkladané medzinárodnou komisiou;

Bulgaars

с цел хармонизиране на тези разпоредби за високо ниво на защита, както и за хармонизираното прилагане на съответните мерки договарящите страни вземат предвид резултатите и предложенията, разработени от Международната комисия;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

navyše, v zobrazovacej štúdii spect (single photon emission computed tomography) bola miera obsadzovania d2 receptorov u schizofrenických pacientov odpovedajúcich na olanzapín nižšia ako u pacientov odpovedajúcich na iné antipsychotiká a risperidón, zatiaľ čo u pacientov odpovedajúcich na klozapín bola porovnateľná.

Bulgaars

Освен това, образно изследване чрез единични фотон- емисионна компютърна томография (spect) при пациенти с шизофрения показва, че при пациентите чувствителни към оланзапин има по- малко свързване с d2 в стриатума в сравнение с пациентите, чувствителни към други антипсихотични средства и рисперидон, като тази находка е сравнима с тази при клозапин- чувствителните пациенти

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK