Je was op zoek naar: príležitosti (Slovaaks - Bulgaars)

príležitosti?
Възможности?

rybolovnÉ prÍleŽitosti
РИБОЛОВНИ ВЪЗМОЖНОСТИ

chop sa príležitosti.
Защо не се възползваш от това?

k akej príležitosti?
Какъв е поводът?

- pri akej príležitosti?
- Колко го познавахте?

budú aj iné príležitosti..
Хей, ще има и други шансове все пак.

k akej sú príležitosti?
Какъв е повода?

- pri prvej príležitosti...
При първата възможност...

- a pri akej príležitosti?
Какъв е поводът?

eurÓpa vytvÁra prÍleŽitosti
ЕВРОПА СЪЗДАВА ВЪЗМОЖНОСТИ

a v jednej príležitosti,
И веднъж,

chyť sa svojej príležitosti!
Искаше възможност, възползвай се.

-vďaka pravej príležitosti...
Колко не ти достигат?

- takže pri akej príležitosti?
По какъв повод?

- super, pri akej príležitosti?
Страхотно. Какъв е поводът?

a druhú pri inej príležitosti.
И една от неудобния случай.

vytvárať nové pracovné príležitosti;
да създава нови работни места;

- obmedzujú ich pracovné príležitosti.
- Ограничава възможностите им за работа.

"chopí sa každej príležitosti."
Или те сами се досещаха, че това е начина.

otec by sa hneď chytil príležitosti!
Искаш ли да плашиш баща си с нещо такова.