Je was op zoek naar: emu (Slovaaks - Deens)

Čo nemáme, je emu.
til gengæld mangler vi en emu.

emu. hej, hej, emu, sleduj toto.
hej, emu, se her.

emu creek 35 km. posledná pumpa na 800 km.
emu creek - 35km sidste tankstation, de nÆste 800km

a niečo, čomu hovoria emu, spôsobilo dopravnú zápchu na 676. kilometri.
- har dannet en kæmpekø på vej 676.

tieto nové metódy neznamenajú žiadne zmeny v rozdelení úloh medzi ministrami financií eurozóny a ecb v rámci emu.
denye metoder indebærer ingen ændringer i opgavefordelingen mellem ecb og euroområdets finansministre inden for Ømuens rammer.

„ convergence of inflation : a necessary prerequisite for emu ?
« convergence of inflation : a necessary prerequisite for emu ?'

dodržiavanie fiškálneho rámca eÚ a striktné uplatňovanie pravidiel je rozhodujúce, pretože prispieva k udržateľnosti verejných financií v emu.
budgetplaner for 2005 de seneste opdaterede stabilitetsprogrammer tyder på, at der trods visse fremskridt ikke er tilstrækkelige planer til imødegåelse af underskudsproblemerne, og at der stadig mangleromfattende strukturreformagendaer. for 2005forventes det gennemsnitlige underskud i euro-

1.ÚspeŠnÝ vstup desiatich novÝch krajÍn štáty s nižším statusom vrátane nových členských štátov dosiahli pri plnení záväzkov týkajúcich sa ich začlenenia do emu.
den 20. oktober 2004 offentliggjorde europa-kommissionen og ecb deres respektive konvergensrapporter om opfyldelse af forpligtelser medhensyn til medlemskab af Ømuen for medlemslande med dispensation, herunder de nye medlemslande.

nové ãlenské ‰táty sa v rámci svojich prístupov˘ch dohôd tieÏ zaviazali pripojiÈ k priestoru emu a k euru.
de nye medlemsstater har endvidere forpligtet sig til at deltage i Ømu’en og euroen i deres tiltrædelsestraktater.

zahŕňa ecb a ncb členských štátov, ktoré prijali euro v tretej etape hospodárskej a menovej únie (emu).
modpart: den anden part i en finansiel transaktion (fx den anden part i en transaktion med centralbanken).

„ challenges for monetary policy on the road to emu “ , economic bulletin , bank of greece , roč . 8 , november 1996 , s. 63-75
« challenges for monetary policy on the road to emu » , economic bulletin , bank of greece , vol. 8 , november 1996 , pp. 63-75 .