Je was op zoek naar: odmena za objednanie karty (Slovaaks - Deens)

odmena za idiotizmus.
en advarsel om idioti.

odmena za nájdenie?
får man en findeløn?

vďaka za objednanie mlieka.
tak, fordi de bestilte... mælk.

je to odmena za môj poklad.
hun er det fineste i min skat.

bude nejaká odmena za nájdenie?
får jeg nogen findeløn?

takže , čo je to odmena za ?
hvad lyder dusøren på?

a tvoja odmena za taký život?
og belønningen for det?

odmena za ňu... nemôžem tomu uveriť!
- det passer ikke!

je vypísaná odmena za tvoju hlavu.
folket sørger over ham. tåber elsker en tåbe.

a to nie je zlá odmena za malý výlet.
det er ikke dårligt, for en lille tur.

odmena za teba je za zabíjanie lannisterových vojakov.
- det er ikke nødvendigt.

pomsta jeho vrahovi je len odmena za moju trpezlivosť.
hævn over hans morder er bare en belønning for min tålmodighed.

-odmena za Šejena je 5000 dolárov, však šerif?
cheaynne.............. dusøren for denne mand er 5000 dollars, korrekt ?

tak vrav. Čo ti je hodné viac ako odmena za hľadača?
fortæl mig, hvad er mere værd end dusøren?

"...odmena za ich dopadnutie sa zdvojnásobila na milión dolárov.
okay? . dusøren for blake og collins er blevet fordoblet til 1 mio. dollars.

ako odmena za všetku jeho hardwork rita bola pričom ho jeho prvý baseball
som belønning for sliddet tog rita ham med til hans første baseballkamp.

—súťaže a ceny ako ocenenie a odmena za účasť v programoch pzp.
—konkurrencer og priser, der skal hædre og belønne deltagelse i sundhedsfremmeprogrammer.

aká je odmena za týchto chlapcov? veď takých máme aj u nás doma?
tja, jeg gjorde mit job, mange tak.

iba lístky ako odmena za tvrdú prácu a odhodlanie. Šňupol si si niečo?
du har vist fået spulet hjernen.

toto financovanie sa vzťahuje na metódy nutné pri policajnom vyšetrovaní ( odmena za informácie atď .
det drejer sig om finansiering af omkostninger i forbindelse med politimæssige efterforskninger ( dusører osv .