Je was op zoek naar: recept (Slovaaks - Deens)

recept
vi har en recept.

- aký recept?
-hvilken opskrift?

oni majú recept.
de har opskriften.

dáš mi recept?
kunne jeg få opskriften?

- chceš recept?
- du kan godt få opskriften.

daj mu ten recept.
giv ham formlen.

máš na to recept?
- har du en recept?

- môj vlastný recept.
- det er min egen opskrlft.

lebo ide len o recept
alt handler om, at følge en opskrift.

je to jednoduchý recept.
det er en meget enkel opskrift.

ona mu dáva ten recept?
giver hun ham formlen?

- nezabudnite mi dať recept.
- må jeg få opskriften?

§ piscacadawadaquoddymoggin liečivý recept §
piscacadawadaquoddymoggin virker som medicin

ten recept, la-la-la.
formlen.

ale my už ten recept máme.
vi har allerede opskriften.

ale teraz mi dáte recept?
- giver du mig recepten nu?

- to je recept na katastrofu.
- det er en opskrift på katastrofe.

inak je to recept na katastrofu.
ellers er det en stensikker katastrofe.

a máte recept, ktorým očaríte.
og du har en imponerende opskrift.

- nechcel som im dať ten recept.
-jeg vil ikke give dem opskriften.