Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bl 2
2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bl=baseline
bl=baseline (ausgangswert)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
– bl = benelux
-bl= benelux
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
zmena od bl
veränderung zur bl
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nl – 3011 bl rotterdam
nl - 3011 bl rotterdam
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bl hiv- 1 rna < 5, 0
(n = 661)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bl hiv- 1 rna < 5, 0 1
26/144 (18,1%)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Ľudské zdroje sanco (bl 17 01 01)
humanressourcen (bl 17 01 01)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bl=baseline sem=standard error of the mean
bl=baseline (ausgangswert) sem=mittlere standardabweichung
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bl hiv-1 rna < 5,0 log 1 kópií/ml
ausgangswert der hiv-1-rna < 5,0 log 1 kopien/ml
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
administratívne výdavky na podporu programu (bl 17 01 04)
verwaltungsausgaben zur programmunterstützung (bl 17 01 04)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bl=východisková hodnota; se=stredná chyba priemeru
se= standardfehler des mittelwertes
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komisia nepredložila kalkuláciu rozdielu nákladov medzi scenármi bl a hleer.
die kommission hat keine berechnungen in bezug auf die kostenunterschiede zwischen dem bl- und dem hleer-szenario vorgelegt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
priemerná zmena zrakovej ostrosti oproti bl +- se (písmená)
durchschnittliche veränderung des visus vom ausgangswert +/- se (buchstaben)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glaxosmithkline eood, ivan vazov complex dimitar manov street, bl. 10, sofia 1408 bulharsko
10 1408 sofia bulgarien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
adresa: via dei giardini, it-1732036 sedico (bl) --
anschrift via dei giardini, 17i 32036 sedico (bl) --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. v tu š ak m ô o odmietnuť ov t la de bez po tr vu je podľa p rá y o bl ém o ch pr y vn článku 17 podľa ch pr y vn v o yk o ná žiadosť v súlade so os tri ed ko ch p rý podľa článku 17 sa smie az v ov o ť nt o ľn om z ák vo
. es en st aa or sieht . das er s uc ht en staat ei w ill ig er grundlage ohne ei s auf nahme nach ar e ch tig t, so f es v eb ew rm erledigt w i ro er so n ist zur id eo ko nf v en f el b ar en be w d in gs be antrag en , dass das ersuchen en staat an gs maßnahmen erledigt w w g lie d staats v it el b ar ei ge ru ng ei ge ru ng b er w w er an n aller er rn e hm ende pe auf z riff eg en erheblicher tatsächlicher s ni sv ng per rn e hm u ev eu g z eu g ni sv z t ik el 17 können nur auf fr ar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
k o m i si u f ) informácie o v ý r a z n ý c h p ro bl é m o c h súvisia c ich o k rokoch prijatý c h na základe týchto pri po m ie no k .
der mitgliedstaat unterrichtet die kommission über die auf diese bemerkungen hin unternommenen schritte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podobne ako pri liečbe inými interferónmi alfa, aj u pacientov liečených pegasysom vrátane pacientov s virologickou odpoveďou sa pozorovalo zvýšenie hladín alt nad východiskovú hodnotu (bl).
wie bei anderen alfa-interferonen wurden während einer therapie mit pegasys anstiege der gpt-spiegel über den ausgangswert hinaus beobachtet, auch bei patienten mit virologischem ansprechen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: