Je was op zoek naar: databázu (Slovaaks - Duits)

aktualizovať databázu
datenbank aktualisieren

automatizovanú databázu,
die elektronische datenbank;

počítačovú databázu;
die elektronische datenbank,

& impotovať databázu...
datenbank & importieren...

vytvoriť novú databázu
neue datenbank erstellen

synchronizujem databázu% 1...
abgleichen der datenbank %1...

a) počítačovú databázu;
a) eine elektronische datenbank,

importovať existujúcu databázu
vorhandene datenbank importieren

vyberte zdrojovú databázu.
quelldatenbank auswählen.

odkaz na dbase databázu
niemandem

sťahujem databázu magnatune. com
heruntergeladenes von magnatune.com wird dekomprimiert...

len raz skontrolovať databázu sycoca
sycoca-datenbank nur einmal überprüfen

ecb poskytuje ncb databázu gfs . 2 .
die ezb übermittelt den nzben die gfs-datenbank .

importovať celú databázu ako projekt kexi
komplette datenbank als kexi-projekt importieren

databázu môže kontrolovať príslušný orgán.
die zuständige behörde kann diese datenbank überprüfen.

vyberte zdrojovú databázu pre import:
wählen sie die quelldatenbank, die sie importieren möchten:

nepodarilo sa otvoriť databázu na čítanie
datenbank kann zum lesen nicht geöffnet werden

komisia vytvorí databázu takýchto rozhodnutí.
die kommission wird auf dieser grundlage eine datenbank mit den einschlägigen urteilen einrichten.

nepodarilo sa otvoriť databázu palm doc% 1
die palm-doc datenbank %1 kann nicht geöffnet werden

spracovanie údajov pre databázu zabezpečí úrad efsa,
die zusammenstellung der daten in einer datenbank wird von der efsa übernommen —