Je was op zoek naar: datum obj (Slovaaks - Duits)

obj
v/v

obj.:
vol.:

datum dodania
geburtstermin

obj. č.
laufende nr.

datum zdan plneni
datum durch die vorteile besteuern

1 ppm obj.
1 ppm vol

100 ≤ obj. < 225
100 ≤ hubraum < 225

datum dodania tovaru
datum dodania tovaru

obj.: {z} ml
vol.: {z} ml

datum posledného predĺženia:
datum der erstmaligen zulassung:

datum zadnje revizije besedila
september 2014

datum posledného predĺženia: 21. marec 2007
märz 2002 datum der letzten verlängerung:

datum pridobitve/podaljŠanja dovoljenja za promet
datum der erteilung der zulassung/verlÄngerung der zulassung

1 fľaštička obj.:
1 durchstechflasche vol.:

-nieuwe datum waarop geldigheidsduur afloopt: …
-nieuwe datum waarop de geldigheidsduur afloopt:...

(nummer, datum, kantoor en land van afgifte)
-exemplaar: (nummer, datum, kantoor en land van afgifte)

datum pridobitve/podaljŠanja dovoljenja za promet z zdravilom
datum der erteilung der zulassung/verlÄngerung der zulassung

vyjadrený v obj. %/hl.
ausgedrückt in % vol/hl.

táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v {datum}.
diese packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im

-de datum van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer: …
-de datum van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer:...