Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reduce electricity network losses.
reduzierung der stromnetzverluste.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gas and electricity consumers’ council
gas and electricity consumers’ council
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electricity: -10.6 % (2010 vs. 2008)
stromverbrauch: -10,6% (2010 gegenüber 2008)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prÍloha 6 – biomass for electricity generation
annex 6 – biomass for electricity generation
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electricity generated by chp plant (eurostat data)
von kwk-anlagen erzeugter strom (eurostat-daten)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degree of openness for gas and electricity markets (eurostat data)
grad der Öffnung der gas- und strommärkte (eurostat-daten)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electricity cable, appurtenance (ak sú zahrnuté v elektrickej sieti)
electricity cable, appurtenance (falls bestandteil eines stromnetzes)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maximálny odber v zóne spoločnosti scottish and southern electricity -1684 -
spitzennachfrage im gebiet von scottish and southern electricity -1684 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapacita pripojená k sieti spoločnosti scottish and southern electricity -2844 -
an das netz von scottish and southern electricity angeschlossene kapazität -2844 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
electricity generation by fuel type or, at least, by primary fossil fuels;
stromerzeugung je nach energieträger bzw. zumindest je nach fossilem primärenergieträger;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zásobovatelia a výrobcovia elektrickej energie, ktorí získali povolenie podľa zákona electricity regulation act z roku 1999.
elektrizitätsversorgungs- und -erzeugungsunternehmen, die über eine entsprechende genehmigung gemäß dem electricity regulation act 1999 verfügen.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
severo-južné prepojenia elektrických sietí v juhozápadnej európe („nsi west electricity“)
nord-süd-stromverbindungsleitungen in westeuropa („nsi west electricity“)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osoba, ktorá má povolenie podľa článku 6 zákona o elektroeneergetike (electricity act) z roku 1989.
eine person, die gemäß abschnitt 6 des electricity act 1989 über eine entsprechende lizenz verfügt.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osoba, ktorá má povolenie podľa článku 10 ods. 1 electricity (northern ireland) order z roku 1992.
eine person, die gemäß artikel 10 absatz 1 des electricity (northern ireland) order 1992 über eine entsprechende lizenz verfügt.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to provide 22% of electricity from renewable sources in eu-15 (21% in eu-25)
erzeugung von 22 % der elektrizität aus erneuerbaren energiequellen in eu-15 (21% in eu-25)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these guidelines identify projects of common interest, including those which have priority, among trans-european electricity and gas networks.
mit diesen leitlinien werden projekte von gemeinsamem interesse im bereich der transeuropäischen strom- und gasnetze festgelegt, darunter auch solche, die prioritären charakter haben.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osoba, ktorá získala povolenie podľa oddielu 6 ods. 1 písm. a) zákona electricity act z roku 1989 a ktorej povolenie zahŕňa ustanovenia uvedené v oddieli 10 ods. 3 uvedeného zákona.
eine person, die gemäß abschnitt 6(1)(a) des electricity act 1989 eine entsprechende lizenz besitzt und deren lizenz die bestimmungen nach abschnitt 10(3) dieses act umfasst.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(10) od privatizácie vstúpila spoločnosť be v usa do spoločného podniku s podielom 50:50 (s názvom amergen) na nákup a prevádzkovanie jadrových elektrární v usa a získala 82,4 percentný podiel v prenájme spoločnosti bruce power lp v ontáriu, kanade. v roku 1999 získala spoločnosť be v spojenom kráľovstve maloobchodného dodávateľa south wales electricity (následne predaný v roku 2000) a v roku 2000 uhoľnú elektráreň v eggborough s kapacitou 1970 mw s cieľom získania väčšej flexibility a posilnenia bezpečnostných opatrení proti výpadku jadrových elektrární.
(10) nach der privatisierung beteiligte sich be zu 50% an amergen, einem gemeinschaftsunternehmen in den usa, über das der kauf und betrieb von kernkraftwerken in den usa abgewickelt werden soll, und erwarb eine 82,4%ige beteiligung an dem leasingvertrag von bruce power lp in ontario, kanada. im vereinigten königreich erwarb be 1999 das (im jahr 2000 wiederverkaufte) endkundengeschäft von south wales electricity und im jahr 2000 das kohlekraftwerk eggborough mit einer leistung von 1970 mw, um mehr flexibilität zu gewinnen und sich gegen den ausfall seiner kernkraftwerke abzusichern.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: