Je was op zoek naar: ipp (Slovaaks - Duits)

ipp stav
ipp-status

ipp operácia
ipp-operation

implementácia ipp 2003
umsetzung des ibp 2003

požaduje to ipp.
hit the test button.

požaduje to &ipp;.
the last screen lets you insert a name for your new printer.

vzdialený server ipp
ipp-server auf fremdrechner

ipp správa pre% 1
ipp-bericht für %1

správa o ipp tlačiarni
& ipp-bericht für drucker

výber vzdialenej tlačiarne ipp
auswahl eines ipp-druckers an fremdrechner

ipp má túto slabosť vyriešiť.
however, the gap between the two is big enough to make the two incompatible, so that a bsd-client cannot simply print to a system v style print server without additional tweaking...

cups, ipp, postscript a ghostscript
grundlagen des druckens

program reštrukturalizácie podľa ipp 2003
das umstrukturierungsprogramm im ibp 2003

ipp 2003, tabuľka 35, s. 66.
ibp 2003, s. 66, tabelle 35.

prečo &ipp; rieši veľa problémov
das wird ein riesiger aufwand

investície už zrealizované na základe ipp 2003.
im rahmen des ibp 2003 bereits realisierte investitionen.

koncepcia ipp vychádza z týchto poznatkov:
das ipp-konzept stützt sich auf die folgenden beobachtungen:

príklady realizácie ipp na úrovni členských štátov
beispiele für die umsetzung der ipp auf ebene der mitgliedstaaten

Ďalšie posilňovanie úlohy ipp vo vnútroštátnej politike.
die rolle der ipp kann auf nationaler ebene weiter gefördert werden.

záver týkajúci sa reštrukturalizačných opatrení v rámci ipp 2003
schlussfolgerung bezüglich der umstrukturierungsmaßnahmen im rahmen des ibp 2003

po druhé sa v ipp 2003 predpokladá obmedzená finančná reštrukturalizácia.
zweitens: der ibp 2003 sieht eine begrenzte finanzumstrukturierung vor.