Je was op zoek naar: mliečna (Slovaaks - Duits)

kyselina mliečna
milchsäure

kyselina mliečna
milchsäure

kyselina l-(+)-mliečna
l-(+)-milchsäure

e 270 kyselina mlieČna
e 270 milchsÄure

syrová, mliečna príchuť
käsig, käsigsauer

kyseliny mliečna celkom
gesamtmilchsäure

následná dojčenská mliečna výživa
folgemilch

emulzia je mliečna homogénna tekutina.
die emulsion ist eine weißliche, homogene flüssigkeit.

homogénna mliečna biela injekčná suspenzia.
homogene milchig-weiße injektionssuspension.

pokračovacia mliečna a ostatné pokračovacie potraviny
folgemilch und andere folgelebensmittel

zmiešaná očkovacia látka je mliečna emulzia.
der vermischte impfstoff ist eine weißliche emulsion.

ikervis je mliečna biela očná emulzná instilácia.
ikervis ist eine milchig weiße augentropfenemulsion.

mliečna sušina -mliečny tuk -mliečna bielkovina -
milchtrockenmasse -milchfett -milchproteine -

po rekonštitúcii je sonovue homogénna biela mliečna disperzia.
nach rekonstitution ist sonovue eine milchig weiße homogene dispersion.

vzhľad po zmiešaní je biela, trochu mliečna tekutina.
die mischung ist eine weiße, leicht milchige flüssigkeit.

rekonštituovaná suspenzia má byť mliečna a homogénna bez viditeľných zrazenín.
die rekonstituierte suspension sollte milchig und homogen sein und keine sichtbaren ausfällungen aufweisen.

nie viac ako 0,5 % po sušení vyjadrených ako kyselina mliečna
höchstens 0,5 % der trockensubstanz, ausgedrückt in milchsäure

daronrix je biela, trochu mliečna tekutina a dodáva sa nasledovne:
daronrix ist eine weiße, leicht milchige flüssigkeit und ist erhältlich wie folgt:

ambirix je biela, trochu mliečna tekutina dodávaná v naplnenej injekčnej striekačke.
ambirix ist eine weiße, leicht milchige flüssigkeit in einer fertigspritze.

mliečna kríza: komisia navrhuje opatrenia na stabilizovanie trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami
krise im milchsektor: eu-kommission schlägt stabi ­lisierungsmaßnahmen für den milchmarkt vor