Je was op zoek naar: nederlandse (Slovaaks - Duits)

koninklijke nederlandse munt
koninklijke nederlandse munt

nederlandse raad van state
raad van state

napríklad: nv nederlandse gasunie
stellvertretend hierfür seien folgende beispiele angeführt: nv nederlandse gasunie.

(nederlandse sociaal-economische raad - ser)
(nederlandse sociaal-economische raad -ser)

federatie nederlandse vakbeweging/holandské kráľovstvo
federatie nederlandse vakbeweging / staat der nederlanden

Žalobca: federatie nederlandse vakbeweging (fnv)
beklagter: staat der nederlanden

-— naamloze vernootschap nederlandse spoorwegen (ns),
naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns),

rozhodnutie nederlandse mededingingsautoritet č. 1615/691 z 21. apríla 2004.
entscheidung der nederlandse mededingingsautoritet nr. 1615/691 vom 21. april 2004.

právny základ: artikel 3.64 van de nederlandse wet inkomstenbelasting uit 2001
rechtsgrundlage: artikel 3.64 van de nederlandse wet inkomstenbelasting uit 2001

dôchodky priznané podľa reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen (nariadenie upravujúce podmienky zamestnania holandskej železničnej spoločnosti);
versorgungsleistungen nach dem reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen (regelung über die arbeitsbedingungen bei den niederländischen eisenbahnen);

vo veci federatie nederlandse vakbeweging (rozsudok zo 6. apríla 2006, c-124/05, zb. s.
in der rechtssache skov und bilka (urteil vom 10. januar 2006, c-402/03, slg.

nederlandse vereniging van participatiemaatschappijen (nvp) uvádza, že v spodnej časti trhu do 2,5 milióna eur jednoznačne existuje medzera vlastného kapitálu.
die nederlandse vereniging van participatiemaatschappijen (nvp) stellt fest, dass am unteren ende des marktes bis zu einer investitionshöhe von 2,5 mio. eur eine deutliche kapitalmarktlücke besteht.

3. Žaloba podaná nederlandse federatieve vereniging voor de groothandel op elektrotechnisch gebied na súde prvého stupňa sa v časti, kde je čiastočne založená na odvolacom dôvode týkajúcom sa porušenia zásady rešpektovania primeranej lehoty, zamieta.
3. die klage der nederlandse federatieve vereniging voor de groothandel op elektrotechnisch gebied vor dem gericht erster instanz wird abgewiesen, soweit sie sich teilweise auf den klagegrund eines verstoßes gegen den grundsatz der angemessenen verfahrensdauer stützt.

odvolateľ: nederlandse federatieve vereniging voor de groothandel op elektrotechnisch gebied (v zastúpení: e. pijnacker hordijk a m. de grave, advokáti)
rechtsmittelführerin: nederlandse federatieve vereniging voor de groothandel op elektrotechnisch gebied (prozessbevollmächtigte: e. pijnacker hordijk und m. de grave, advocaten)

(14) pre vyhodnotenie argumentov, ktoré predložili holandské orgány, komisia požiadala o vedecké a technické poradenstvo konzorcium konzultantov koordinovaných tno (nederlandse organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek). konzorcium predložilo svoju správu komisii 27. marca 2006 [7].
(14) um die von den niederländischen behörden vorgebrachten argumente zu prüfen, holte die kommission den fachlichen rat eines expertenkonsortiums ein, das vom niederländischen forschungsinstitut tno (nederlandse organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek) koordiniert wurde. das konsortium legte seinen bericht am 27. märz 2006 vor [7].