Je was op zoek naar: ostwestfalen (Slovaaks - Duits)

mája 2006 došlo k zavedeniu dvb-t v dvoch ďalších regiónoch nrw (wuppertal a ostwestfalen-lippe).
am 29. mai 2006 wurde in zwei weiteren landesteilen von nrw (wuppertal und ostwestfalen-lippe) dvb-t eingeführt.

asi dva tucty ľudí v obecnom spoločenstve niedermehnen/ostwestfalen (700 obyvateľov) sa sústredilo v ústrednej kaviarni, aby počúvali rozhlas.
gut zwei dutzend aktive aus der dorfgemeinschaft haben sich im ostwestfälischen niedermehnen (700 einwohner) in ihrem dorfcafé versammelt, um gemeinsam radio zu hören.

v tejto súvislosti nemecko uviedlo na znázornenie svojej argumentácie iné regióny severného porýnia-vestfálska (wuppertal, ostwestfalen-lippe, münsterland, aachen a južné vestfálsko), v ktorých je alebo bola dvb-t platforma zavedená bez účasti súkromných vysielateľov a kde sa ukázalo, že súkromní vysielatelia nemajú záujem o účasť na dvb-t platforme bez štátnej dotácie.
in diesem zusammenhang hat deutschland zur veranschaulichung seiner argumentation andere regionen nordrhein-westfalens angeführt (wuppertal, ostwestfalen-lippe, münsterland, aachen and südliches westfalen), in denen die dvb-t-plattform ohne beteiligung privater rundfunkanbieter eingeführt wird oder wurde und wo sich gezeigt hat, dass die privaten rundfunkanbieter ohne staatliche förderung nicht an einer beteiligung an der dvb-t-plattform interessiert sind.