Je was op zoek naar: plánu (Slovaaks - Duits)

cieľ plánu
ziel des plans

obsah plÁnu
planinhalt

viacročnému plánu;
ein mehrjahresplan;

Účel plánu regenerácie
ziel des wiederauffuellungsplans

cieľom plánu je:
mit dem plan wird folgendes ziel verfolgt:

d) cestovného plánu;
d) reiseroute;

návrh rozpočtového plánu
Übersicht über die haushaltsplanung

rozsah priestorového plánu.
ausdehnung eines räumlichen plans

názov časového plánu:
geplante einnahme

aspekt ,marshallovho plánu‘.
der sfeu hat einen ansatz wie der ‚marshall-plan‘, sehr wirkungsvoll.

bilaterÁlna ČasŤ plÁnu opatrenÍ
die bilaterale komponente des fahrplans

príslušné ustanovenia plánu sú:
die betreffenden bestimmungen in dem plan lauten wie folgt:

hodnotenie implementácie akčného plánu
bewertung der umsetzung des aktionsplans

3.1 prehľad akčného plánu
3.1 aktionsplan - Übersicht

monitoruje vykonávanie operačného plánu;
die umsetzung des einsatzplans überwachen;

logistika: definícia akčného plánu.
logistik: festlegung eines aktionsplans