Je was op zoek naar: verejný (Slovaaks - Duits)

verejný
Öffentlich

& verejný
& publicaccess control private

verejný dom
bordell

verejný záujem
das öffentliche interesse;

verejný charakter,
öffentlicher charakter

& verejný prístup
Öffentlicher zugriff

verejný kľúč (y)
Öffentlicher schlüssel (y)

verejný ochranca práv
bürgerbeauftragter

priložiť & verejný kľúč...
Öffentlichen schlüssel anhängen...

i) verejný záujem;
i) das öffentliche interesse;

verejný telefónny automat
öffentliches telefon

4.4 verejný sektor
4.4 der öffentliche sektor

verejný záznam z rokovania
Öffentlichkeit der arbeiten

nezaostáva ani verejný sektor.
dabei steht der öffentliche sektor nicht zurück.

verejný obstarávateľ môže použiť:
der öffentliche auftraggeber kann folgende verfahren anwenden:

verejný prenos audiovizuálnymi prostriedkami
öffentliche Übertragung

verejný sektor: vedenie príkladom
Öffentlicher sektor: mit gutem beispiel vorangehen

verejný (vlastníctvo verejného sektora)
Öffentlich (eigentum der öffentlichen hand)