Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Čo mám robiť?
what do i do?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vieš čo, mám nápad.
do you know what?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo mám vedieť o xarelte?
what should i know about xarelto?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo mám robiť s touto kartou?
what should i do with this card?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak je pero upchaté?
what should i do if my pen is jammed?
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Čo mám spraviť, ak si myslím, že moje osobné údaje sú uložené v systéme sis ii?
what should i do if i think that my personal data may be stored in sis ii?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak je kwikpen upchatý?
what should i do if my kwikpen is jammed?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo mám robiť, keď injekčná striekačka spadla?
what should i do with the syringe if it has been dropped?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viete, čo mám v tejto chvíli na mysli.
you know what i am referring to here.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Čo mám robiť, aby som predišiel vzniku popálenín?
what should i do to prevent burns?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak je v náplni vzduchová bublinka?
what should i do if i see an air bubble in the cartridge?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Čo mám urobiť pred tým ako si sám subkutánne podám nespo?
what should i do before i give myself a subcutaneous injection of nespo?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak som použila viac ovitrelle, ako som mala?
if you take more ovitrelle than you should:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Čo mám robiť v prípade núdze? budem o tom vyškolený?
what should i do in an emergency?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otázka: Čo mám robiť, ak mi aplikačné pero nutropinaq pen spadne?
q: what should i do if i drop my nutropinaq pen?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak sa dávkovacie tlačidlo nedá úplne stlačiť pri prestrieknutí kwikpenu?
what should i do if i cannot completely push in the dose knob when priming kwikpen?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• Čo mám robiť, ak sa dávkovacie tlačidlo nedá úplne stlačiť pri prestrieknutí pera?
• what should i do if i cannot completely push in the dose knob when priming the pen?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Čo mám robiť, keď si nastavím nesprávnu dávku (príliš veľkú alebo príliš malú)?
what should i do if i dial a wrong dose (too high or too low)?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak bude inzulín vytekať z ihly pera počas nastavovania dávky alebo počas úpravy dávky?
what should i do if i see insulin leaking from the pen needle while dialling the dose or correcting the dose?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo mám robiť, ak po 13. decembri 2014 nájdem obal, ktorý nie je v súlade s novými pravidlami?
what should i do if i see a label that does not respect the new rules after 13 december 2014?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: