Je was op zoek naar: afssa (Slovaaks - Engels)

afssa nancy
afssa, nancy

afssa — francúzska agentúra pre bezpečnosť potravín
afssa — french agency for food safety

agence francaise de securite sanitaire des aliments (afssa)
agence française de sécurité sanitaire des aliments (afssa)

afssa nancy domaine de pixérécourt b.p. 9 f - 54220 malzeville
afssa nancy domaine de pixérécourt b.p. 9 f - 54220 malzeville

afssa-ploufragan,zoopole des côtes d ’armor, 22440 ploufragan
afssa-ploufragan, zoopole des côtes d'armor, 22440 ploufragan

afssa – laboratórium pre štúdium a výskum kvality potravín a potravinárskych postupov
afssa — laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires

okrem toho má laboratórium afssa, nancy organizovať medzilaboratórne skúšky spôsobilosti (skúšky odbornosti).
in addition, afssa, nancy is to organise inter-laboratory aptitude tests (proficiency tests).

afssa – laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, nancy, france
afssa — laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, nancy, france

laboratórium afssa v nancy vyhodnotilo žiadosti, ktoré dostalo od členských štátov, a výsledky vyhodnotenia postúpilo komisii;
the afssa laboratory, nancy, has made an appraisal of the applications received from the member states and sent the result of this appraisal to the commission.

aby si takéto laboratóriá mohli udržať udelené povolenie, organizuje laboratórium afssa, nancy od roku 2000 najmenej raz ročne skúšky odbornosti.
in view of maintaining the authorisation granted to such laboratories, afssa, nancy has, since the year 2000, been organising proficiency tests at least once per year.

pred udelením povolenia vykonávať sérologické skúšky uskutoční laboratórium afssa, nancy v tejto súvislosti stanovený postup skúšok odbornej spôsobilosti určených na hodnotenie laboratórií.
accordingly, the afssa laboratory, nancy, performs the established proficiency testing procedure for appraising laboratories prior to authorisation to perform the serological tests.

laboratórium afssa v nancy v tejto súvislosti vykonáva stanovený postup skúšok odbornej spôsobilosti, určených na hodnotenie laboratórií, pokiaľ ide o povolenie vykonávať sérologické testy.
accordingly, the afssa laboratory of nancy operates the established proficiency testing procedure to appraise laboratories for authorisation to perform the serological tests.

laboratórium afssa, nancy v tejto súvislosti vykonáva stanovený skúšobný postup zameraný na odbornú spôsobilosť, na základe ktorého sa zhodnotia laboratóriá s cieľom ich schválenia na vykonávanie sérologických skúšok.
accordingly, the afssa laboratory, nancy operates the established proficiency testing procedure to appraise laboratories for authorisation to perform the serological tests.

laboratórium afssa v nancy je povinné ustanovený postup skúšky pre stanovenie odbornej spôsobilosti uplatňovať na hodnotenie laboratórií, ktoré majú byť schválené na vykonávanie sérologických skúšok na určitých mäsožravcov očkovaných proti besnote;
the afssa laboratory, nancy, has to operate the established proficiency testing procedure to appraise laboratories for approval to perform serological tests on certain carnivores vaccinated against rabies.

na základe priaznivého výsledku posúdenia laboratória žiadajúceho o schválenie v členskom štáte zdokumentovaného laboratóriom afssa v nancy, môže príslušný orgán členského štátu povoliť, aby laboratórium žiadajúce o schválenie vykonávalo sérologické skúšky na sledovanie efektívnosti vakcín proti besnote.
on the basis of a favourable result of the appraisal of an applicant laboratory in a member state, documented by afssa, nancy, the competent authority of the member state may authorise the applicant laboratory to carry out the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.

laboratórium afssa v nancy vo francúzsku bolo rozhodnutím 2000/258/es určené ako inštitút zodpovedný za stanovenie kritérií nevyhnutných na normalizáciu sérologických skúšok na sledovanie účinnosti očkovania proti besnote;
the afssa laboratory in nancy, france, was designated by decision 2000/258/ec as the institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccination.

finančná podpora spoločenstva sa poskytuje vo výške 100 % oprávnených nákladov, ktoré má vynaložiť afssa nancy na pracovný program, a predstavuje maximálne 165000 eur v období od 1. januára do 31. decembra 2006.
the community’s financial assistance shall be at the rate of 100 % of the eligible costs to be incurred by the afssa, nancy for the work programme and shall amount to a maximum of eur 165000 for the period from 1 january to 31 december 2006.

agence française de sécurité sanitaire des aliments (afssa) – laboratoire d'études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort, francúzsko,
afssa — laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort, france,