Je was op zoek naar: arrangements (Slovaaks - Engels)

travel arrangements
travel arrangements

voluntary arrangements under insolvency legislation
voluntary arrangements under insolvency legislation,

action envisaged and budget intervention arrangements
action envisaged and budget intervention arrangements

working arrangements with eu committees and groups 20 .
working arrangements with eu committees and groups 20 .

( c ) common rules and standardised arrangements ;
( c ) common rules and standardised arrangements ;

arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
arrangements and schedule for the planned evaluation n. a

please make your own travel arrangements as soon as possible .
please make your own travel arrangements as soon as possible .

preferential arrangements applicable to the quantity given in sectors 17 and 18
>iso_1>preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

v angličtine preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
in english preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

1) do the different existing business tax laws and arrangements within the internal market
1) do the different existing business tax laws and arrangements within the internal market discourage you from expanding to another member state?

actuarial services for the ecb pension arrangements ( 2009 / s 98-140287 )
actuarial services for the ecb pension arrangements ( 2009 / s 98-140287 )

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

podrobnejšie informácie sú v článku „developments in the eu arrangements for financial stability » , uverejnenom v mesačnom bulletine ecb z apríla 2008 .
see the article « developments in the eu arrangements for financial stability » in the ecb 's monthly bulletin of april 2008 for further information .

( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

táto podpora 15 Článok „the eu arrangements for financial crisis management » uverejnený v mesačnom bulletine ecb z februára 2007 prináša prehľad o stave prác v týchto troch oblastiach .
( ii ) the additional reinforcement of this framework through specific cooperation arrangements regarding cross-border institutions between the authorities concerned ; ( iii ) an invitation to the commission to assess , in 15 the article « the eu arrangements for financial crisis management » in the ecb 's monthly bulletin of february 2007 provides an overview of these three strands of work .

the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .

na tomto programe by sa mohli priamo podieľať krajiny, ktoré majú záujem o budovanie kapacít, napríklad prostredníctvom dohôd o partnerstve (twinning arrangements);
this could directly involve countries interested in capacity building, e.g. through 'twinning' arrangements;

( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .

výbor guvernérov centrálnych bánk členských štátov európskeho hospodárskeho spoločenstva: annual report 1992, apríl 1993. európska komisia: green paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency( com( 95) 33-- finálna verzia).
trichet, j.- c.( 2004), euro area statistics and their use for ecb policy-making, speech delivered at the second ecb conference on statistics, frankfurt am main, 22-23 april 2004.