Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vo všeobecnosti by výsledkom použitia azoxystrobinu mohlo byť prekročenie lod.
in general, use of azoxystrobin would result in residues in excess of the lod.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mrl, stanovené v uvedenej smernici, vyjadruje schválené použitie azoxystrobinu na niektoré plodiny.
the mrls established in that directive reflect authorised uses of azoxystrobin on certain crops.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keďže spoločnosť zeneca agrochemicals predložila nemeckým orgánom 15. septembra 1995 dokumentáciu kvôli zaradeniu účinnej látky azoxystrobinu do prílohy i smernice;
whereas zeneca agrochemicals introduced on 15 september 1995 a dossier to the german authorities in view of obtaining the inclusion of the active substance azoxystrobin in annex i to the directive;
maximálne úrovne rezíduí pesticídu v prípade azoxystrobinu v prílohe k tejto smernici nahradia hodnoty uvedené v prílohe ii k smernici 90/642/ehs.
the maximum pesticide residue levels for azoxystrobin in the annex to this directive shall replace those in annex ii to directive 90/642/eec.
rozhodnutie komisie z 29. júla 1996, ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloženej na podrobné preskúmanie kvôli možnému zaradeniu azoxystrobinu do prílohy i k smernici rady 91/414/ehs o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh
commission decision of 29 july 1996 recognizing in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of azoxystrobin in annex i to council directive 91/414/eec concerning the placing of plant protection products on the market
správy v prípade kresoxim-metylu, flupyrsulfuron-metylu, azoxystrobinu a pymetrozinu boli finalizované 16. októbra 1998, 27. apríla 2001, 22. apríla 1998 a 27. júla 2001.
the reports were finalised on 16 october 1998, 27 april 2001, 22 april 1998, 27 july 2001 in the case of kresoxim-methyl, flupyrsulfuron-methyl, azoxystrobin and pymetrozine, respectively.