Je was op zoek naar: basel (Slovaaks - Engels)

basel
basel

karlsruhe – basel
karlsruhe - basel

4056 basel Švajčiarsko
4056 basel switzerland

basel-karlsruhe (2015);
basel-karlsruhe (2015)

ch-4070 basel Švajčiarsko
ch-4070 basel switzerland

strasbourg – mulhouse – basel
strasbourg - mulhouse - basel

) (alias basel) bilal (
) (a.k.a. basel) bilal (

basel – antwerpen/rotterdam – amsterdam
basel – antwerpen/rotterdam - amsterdam

and syngenta supply ag, basel, Švajčiarsko
and syngenta supply ag, basel, switzerland

ekonomický kapitál sa vypočítava podľa metodiky basel ii.
the economic capital is calculated in accordance with the basel ii methodology.

novartis pharma ag lichtstrasse 35 ch- 4056 basel Švajčiarsko
novartis pharma ag lichtstrasse 35 ch-4056 basel switzerland

martin, quantitative drug design, marcel dekker, new york, basel 1978.
martin, quantitative drug design, marcel dekker, new york, basel 1978.

basel ii zostáva v otázkach obozretného podnikania relevantným rámcom na zlepšenie riadenia rizík.
in prudential matters, basel ii remains a relevant framework to improve risk management.

v mene spoločnosti syngenta crop protection ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel, Švajčiarsko
on behalf of syngenta crop protection ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel, switzerland

« the new basel capital accord : main features and implications » , january 2005 .
« the new basel capital accord : main features and implications » , january 2005 .

po diaľnici a5 smerom z bazileja( basel)/ karlsruhe choďte až po križovatku westkreuz frankfurt.
follow the a5 from basel/ karlsruhe through the darmstädter kreuz intersection and then the frankfurter kreuz intersection.

osvedčenie o tomto štatúte bolo vydané v súlade s pravidlami bazilejskej dohody ii (basel ii).
that approval was granted in accordance with the basel ii rules.

cieľom programu je postupné posilňovanie dohľadu v egypte s cieľom dosiahnuť základnú kompatibilitu s rámcom basel ii v súlade so stratégiou vypracovanou centrálnou bankou egypta.
the aim of the programme is to gradually strengthen banking supervision in egypt to achieve basic compliance with the basel ii framework, in line with the strategy devised by the central bank of egypt.

ČlÁnky publikovanÉ v mesaČnom bulletine „the new basel capital accord : main features and implications » , january 2005 .
ecb annual report 2005 41

Írske orgány by okrem toho mali úzko monitorovať vývoj pomeru čistého stabilného financovania a pomeru pokrytia likvidity bánk, aby sa zaistila konvergencia so štandardmi, ktoré sa vynárajú v rámci systému basel iii.
in addition, the irish authorities should closely monitor the evolution of the net stable funding ratio and the liquidity coverage ratio of the banks so as to ensure convergence with the standards emerging within the basel iii framework.