Je was op zoek naar: ber (Slovaaks - Engels)

v�ber
v

spoločnosť ber
ber

v�ber povolania
v

európsky úrad pre v˘ber pracovníkov
european personnel selection office

všeobecné zmeny ber by spočívali v:
general changes to the ber would be to:

správa od spoločnosti ber, bygg og eiendomsrevisjon as
the report by ber, bygg og eiendomsrevisjon as

d = k systému na od ber vzoriek častíc
d = to particulate sampling system

spoločnosť ber tiež neuskutočnila žiadne prehliadky majetku.
ber has not undertaken any inspections of the properties.

správa spoločnosti ber bola predložená 13. januára 2003.
the report from ber was submitted on 13 january 2003.

komisia preto nepredlžuje ber pre tieto kategórie dohôd.
the commission has therefore not renewed the ber for these categories of agreements.

ocenenie spoločnosti ber bolo založené na troch rôznych scenároch:
ber's assessment was based on three different scenarios:

d o úvahy sa ber ú vše t ky z ložk y f in ančného sys t ému
all financial system components are considered

spoločnosť ber tiež posúdila tri predchádzajúce ocenenia spoločností catella, opak a figa.
ber also assessed the three previous assessments by catella, opak and figa.

možnosť 1: základný scenár – predĺženie ber v jeho súčasnej forme.
option 1: baseline scenario – renewal of the ber in its current form.

spoločnosť ber dospela k záveru, že trhová hodnota je v rozsahu 700 – 800 miliónov nok.
ber concluded that the market value was in the range between nok 700-800 million.

ocenenie spoločnosti opak nezohľadnilo skutočnosť, že nájomné bolo v čase ponuky podľa spoločnosti ber polovicou bežnej trhovej hodnoty nájomného.
the opak assessment did not take into account that rentals were half of the regular market price at the time of the bid, according to ber.

preskúmanie komisie ukázalo, že pole pôsobnosti ber je obmedzené, pretože v súčasnosti prebieha rozsiahla harmonizácia.
the commission's review showed that there is reduced scope for the ber, since such harmonisation is now extensive.

je však pravdepodobné, že združenia budú častejšie zamestnávať podnikových alebo externých právnikov, aby vykonávali pravidelné preskúmavanie dodržiavania podľa článku 101 a ber.
however it is likely that pools will more often employ in-house or external lawyers to do regular reviews of compliance under article 101 and the ber.

podľa spoločnosti ber ocenenie spoločnosťami figa/nortakst predstavuje teoretické ocenenie hodnoty „prosperujúceho podniku“.
according to ber, the figa/nortakst appraisal was also a theoretic ‘going concern’ value assessment.

registračné údaje sú uložené ako ber-tlv dátové objekty (pozri iso/iec 7816-4) v zodpovedajúcich základných súboroch.
the registration data is stored as ber-tlv data objects (see iso/iec 7816-4) in the corresponding elementary files.