Je was op zoek naar: blízkom (Slovaaks - Engels)

mier na blízkom východe?
peace in the middle east?

krajiny na blízkom východe;
countries in the middle east;

mierový proces na blízkom východe
middle east peace process

gaza / mierovÝ proces na blÍzkom vÝchode
gaza / middle east peace process

koná v záujme irisl na blízkom východe.
acts for irisl in the middle east.

mierový proces na blízkom východe – závery
middle east peace process - conclusions

prvou je politická situácia na blízkom východe.
the first is the political situation in the middle east.

mierový proces na blízkom východe – závery rady
middle east peace process - council conclusions 16

rada diskutovala o mierovom procese na blízkom východe.
the council discussed the middle east peace process.

situácia na blízkom východe/v gaze (rozprava)
situation in the middle east/gaza strip (debate)

regionálne otázky vrátane mierového procesu na blízkom východe
regional issues including the middle east peace process,

ministri počas obeda prerokovali situáciu na blízkom východe.
over lunch, ministers discussed the situation in the middle east.

ad hoc pracovná skupina pre mierový proces na blízkom východe
ad hoc working party on the middle east peace process

osobitný zástupca európskej únie pre mierový proces na blízkom východe
european union special representative for the middle east peace process

mierový proces na blízkom východe nepotrebuje žiadne nejasné vyhlásenia.
the middle east peace process has no need for woolly pronouncements.

mierového procesu na blízkom východe, iránu, afganistanu a moldavska.
including kosovo, the middle east peace process, iran, afghanistan and moldova.

súčasná kríza na blízkom východe priniesla ďalšie bremeno na unrwa;
the current crisis in the middle east has put additional burden on unrwa.

najviac sa produkcia zvýši v rusku a na blízkom východe.
production will increase most in russia and the middle east.

písomne. - (hu) situácia na blízkom východe ma napĺňa obavami.
in writing. - (hu) the situation in the middle east fills me with anxiety.