Je was op zoek naar: bleu (Slovaaks - Engels)

bleu des causses
bleu des causses

„bleu d'auvergne“
‘bleu d’auvergne’

bleu: propositions sélectionnées
blue: selected proposals

bleu des causses (chop)
bleu des causses (pdo)

bleu d'auvergne (chop)
bleu d'auvergne (pdo)

opis mechanizmu „livret bleu“
description of the livret bleu savings vehicle

„bleu du vercors-sassenage“
‘bleu du vercors-sassenage’

názov syndicat du bleu des causses
name syndicat du bleu des causses

bleu du vercors-sassenage (chop)
bleu du vercors-sassenage (pdo)

opis vkladnej knižky „livret bleu“
description of the livret bleu

názov syndicat interprofessionnel du bleu du vercors
name syndicat interprofessionnel du bleu du vercors

názov syndicat interprofessionnel régional du bleu d'auvergne
name: syndicat interprofessionnel régional du bleu d'auvergne

pôvod syra bleu des causses je rovnako starý ako pôvod roquefortu.
bleu des causses originates as long ago as roquefort.

belgicko-luxemburská hospodárska únia use bleu (7611+7621)
mt5211 natural environment basic price mt 2451 prices

v roku 1933 začal istý mliekarenský podnik výrobu tohto syra bleu podľa tradičnej receptúry.
in 1933, a dairy began making the cheese following the traditional formula.

schvaľujú sa tieto zmeny a doplnenia špecifikácie chráneného označenia pôvodu „bleu des causses“:
the specification for the protected designation of origin ‘bleu des causses’ is amended as follows:

povinnosti spojené s použitím prostriedkov zhromaždených prostredníctvom „livret bleu“ sa postupom času menili.
the obligations associated with the use of the funds collected through the livret bleu changed over time.

pomoc bola poskytnutá vo forme prijatia a správy regulovaných úspor v rámci systému „livret bleu“.
crédit mutuel to be incompatible with the common market. e aid had been granted in the form of collection and management of regulated savings under the ‘livret bleu’ system.

prvá žiadosť komisie o informáciu o vkladnej knižke „livret bleu“ bola zaslaná listom z 27. mája 1991.
the commission first requested information concerning the livret bleu in a letter dated 27 may 1991.

na účely tohto nariadenia sa belgicko-luxemburská hospodárska únia (bleu) pokladá za jeden členský štát.
for the purposes of this regulation, the belgo-luxembourg economic union (bleu) shall be considered as a single member state.