Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
smrť
death
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
smrť,
a death,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dôsledkom blokády kaskády signalizácie je zastavená proliferácia buniek a je indukovaná bunková smrť cez intrinzickú apoptotickú dráhu.
due to the blocking of downstream-signaling, the proliferation of cells is stopped, and cell death is induced through the intrinsic apoptotic pathway.
okamžitá bunková smrť leukemických buniek in vivo meraná pomocou fluorescencie rodamínu bola u všetkých troch prípravkov s l-asparaginázou rovnaká.
the immediate cell death of leukaemic cells in vivo, measured by rhodamine fluorescence, was the same for all three l-asparaginase preparations.
apoptóza programovaná bunková smrť charakterizovaná sériou krokov, ktoré vedú k rozpadu buniek na častice spojené membránou, ktoré sú následne pohltené fagocytózou alebo uvoľnené.
apoptosis programmed cell death characterised by a series of steps leading to a disintegration of cells into membrane-bound particles that are then eliminated by phagocytosis or by shedding.