Je was op zoek naar: chlorantraniliprol (Slovaaks - Engels)

chlorantraniliprol
chlorantraniliprole

chlorantraniliprol (dpx e-2y45)
chlorantraniliprole (dpx e-2y45)

chlorantraniliprol (dpx e-2y45)(f)
chlorantraniliprole (dpx e-2y45) (f)

preto je vhodné chlorantraniliprol schváliť.
it is therefore appropriate to approve chlorantraniliprole.

v časti a prílohy iii sa stĺpce pre chlorantraniliprol a fludioxonyl nahrádzajú takto:
in part a of annex iii, the columns for chlorantraniliprole and fludioxonil are replaced by the following:

Účinná látka chlorantraniliprol, vymedzená v prílohe i, sa schvaľuje za podmienok stanovených v uvedenej prílohe.
the active substance chlorantraniliprole, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

uplatňuje sa však od 1. januára 2013, pokiaľ ide o mrl pre chlorantraniliprol v mrkve s číselným kódom 0213020.
it shall however apply from 1 january 2013 as regards the mrl for chlorantraniliprole in carrots of code number 0213020.

pokiaľ ide o chlorantraniliprol, bola podaná takáto žiadosť pri karfiole a inej hlúbovej zelenine tvoriacej ružice a fazuli so strukmi.
as regards chlorantraniliprole, such an application was made for cauliflower and other flowering brassica and beans with pods.

pokiaľ ide o chlorantraniliprol, úrad dospel k záveru, že pokiaľ ide o použitie na pomarančoch a ryži, údaje nie sú dostatočné na podporu žiadaných mrl.
as regards chlorantraniliprole the authority concluded that, as regards use on oranges and rice the data were not adequate to support the mrls requested.

dňa 14. marca 2013 predložil úrad komisii svoje závery z hodnotenia rizík účinnej látky chlorantraniliprol z hľadiska pesticídov [5].
the authority presented to the commission its conclusion on the pesticide risk assessment of the active substance chlorantraniliprole [5] on 14 march 2013.

ktorým sa členským štátom umožňuje predĺžiť dočasné povolenia udelené v prípade nových účinných látok amisulbróm, chlorantraniliprol, meptyldinokap, pinoxaden, tiosíran strieborný a tembotrión
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione

ktorým sa členským štátom umožňuje predĺžiť dočasné povolenia, pokiaľ ide o nové účinné látky amisulbróm, chlorantraniliprol, meptyldinokap a pinoxaden
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap and pinoxaden

mrl pre chlorantraniliprol (dpx e-2y45) sú stanovené v časti a prílohy iii k nariadeniu (es) č. 396/2005.
for chlorantraniliprole (dpx e-2y45) mrls are set in part a of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.

bez toho, aby boli v dôsledku schválenia dotknuté povinnosti stanovené v nariadení (es) č. 1107/2009, by však malo vzhľadom na špecifickú situáciu vzniknutú prechodom od smernice 91/414/ehs k nariadeniu (es) č. 1107/2009 platiť nasledujúce: členským štátom by sa po schválení malo poskytnúť šesťmesačné obdobie, počas ktorého preskúmajú povolenia prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich chlorantraniliprol.
without prejudice to the obligations provided for in regulation (ec) no 1107/2009 as a consequence of approval, taking into account the specific situation created by the transition from directive 91/414/eec to regulation (ec) no 1107/2009, the following should, however, apply. member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing chlorantraniliprole.