Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„rozhodnutie clintonovej vlády týkajúce sa progresívnej privatizácie internetových domén a systému adries je správne.
"the clinton administration's decision to progressively privatize the internet's domain name and addressing system is the right one.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
očakáva sa, že nadšené prejavy o miernejšej nato pod vládou obamu a ministerky zahraničných vecí hillary clintonovej budú častejším fenoménom.
it is to be supposed that the ecstatic speeches about a soft nato under obama and secretary of state hillary clinton will become a more common phenomenon.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prítomnosť ministerky clintonovej na konferencii v Šarm al-Šajchu a jej aktívna účasť počas prvého kvarteta nás veľmi povzbudili.
we were encouraged by secretary clinton's presence at the sharm el-sheik conference and also her active involvement through the first quartet by her presence.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pani barónka ashtonová, chcel by som skončiť humorne a vyjadriť nádej, že ste už svoje telefónne číslo poslali nielen henrymu kissingerovi, ale aj hilary clintonovej.
baroness ashton, ending on a humorous note, i would like to express the hope that you have already sent your telephone number not only to henry kissinger, but also to hilary clinton.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: