Je was op zoek naar: cvikla (Slovaaks - Engels)

cvikla
beetroot

repa obyčajná cvikla
spinach beet

iba varená cvikla (červená repa)
only cooked red beet

repa obyčajná (cvikla) vrátane cheltenhamskej
beetroot including cheltenham beet

beta vulgaris l. var. conditiva alef., cvikla
beta vulgaris l. var. conditiva alef. , red beet or beetroot.

cvikla, metodika tg/60/6 z 18.10.1996
beetroot, guideline tg/60/6 of 18.10.1996

mrkvy, repy, cvikla, kozia brada, buľvový zeler
carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac

mrkvy, repy, cvikla, kozia brada, zeler buľvový, reďkev a podobné jedlé korene, čerstvé alebo chladené
carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

mrkva, repa, cvikla, kozia brada, hľuzový zeler, reďkev a podobné jedlé korene, čerstvé alebo chladené
carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

Čerstvá alebo chladená cvikla, kozia brada, buľvový zeler, reďkev a podobná jedlá koreňová zelenina (okrem mrkvy a repy)
fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips)

mrkva, kvaka, šalátová cvikla, kozia brada pórolistá, zeler, reďkev a podobná jedlá koreňová zelenina, čerstvé alebo chladené
carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

cvikla, kozia brada, zeler buľvový, reďkev a podobné jedlé korene, s výnimkou chrenu (cochlearia armoracia), čerstvé alebo chladené
salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, with the exception of horseradish (cochlearia armoracia), fresh or chilled

1 beta vulgaris l. cvikla/repa obyčajná vrátane cheltenhamskej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 beta vulgaris l. beetroot, including cheltenham beet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .